1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.MX 3 00:00:28,129 --> 00:00:30,865 ♪ Среќен ти роденден ♪ 4 00:00:30,898 --> 00:00:33,466 ♪ Среќен ти роденден ♪ 5 00:00:33,500 --> 00:00:37,104 ♪ Среќен роденден, драга Кетрин ♪ 6 00:00:37,138 --> 00:00:40,107 ♪ Среќен ти роденден ♪ 7 00:00:41,142 --> 00:00:42,442 - Еј! 8 00:00:44,145 --> 00:00:45,712 Посакајте желба, душо. 9 00:00:47,547 --> 00:00:48,547 - Јук. 10 00:00:58,592 --> 00:00:59,426 - Можеш подобро од тоа, ајде! 11 00:00:59,459 --> 00:01:00,995 Ајде да видиме што ти е добив, Моќен глушец! 12 00:01:02,997 --> 00:01:05,032 О, некој прави нејзините склекови, можам да кажам. 13 00:01:05,066 --> 00:01:06,133 - 50 на ден. 14 00:01:06,167 --> 00:01:07,134 - Тоа девојче. 15 00:01:07,168 --> 00:01:10,137 Сега, сакам 50 милји на час. 16 00:01:10,171 --> 00:01:11,939 Го сфативте. 17 00:01:11,973 --> 00:01:13,373 - Убаво! 18 00:01:15,009 --> 00:01:16,143 Мораме да влеземе наскоро. 19 00:01:16,177 --> 00:01:18,145 Мама има вечера на масата. 20 00:01:18,179 --> 00:01:20,123 - И тренерот рече дека ќе има бидете таму извидници од колеџ. 21 00:01:20,147 --> 00:01:22,682 Затоа мора да победиме да се пласира во плеј-офот. 22 00:01:24,151 --> 00:01:26,921 - Па, одлично е да види таква посветеност, 23 00:01:28,555 --> 00:01:29,900 но мајка ти и Јас, не сме сигурни 24 00:01:29,924 --> 00:01:32,126 треба да ставите прво софтбол. 25 00:01:33,160 --> 00:01:34,171 - Но, тато, јас сум на почесна листа. 26 00:01:34,195 --> 00:01:35,096 - Знам. 27 00:01:35,129 --> 00:01:36,173 Вие немате да се грижиш за мене. 28 00:01:36,197 --> 00:01:38,933 - Можеш да играш, но си добивање на вистинска диплома. 29 00:01:38,966 --> 00:01:42,169 - Ќе играм и ќе победиме, значи. 30 00:01:47,174 --> 00:01:48,775 ♪ Алекс за живот ♪ 31 00:01:48,809 --> 00:01:50,644 ♪ Сите, сите, сите ♪ 32 00:01:50,677 --> 00:01:54,148 ♪ Крени ги рацете, поставете ги, поставете ги ♪ 33 00:01:54,181 --> 00:01:56,117 ♪ Сите, сите, сите ♪ 34 00:01:56,150 --> 00:01:57,517 ♪ Крени ги рацете ♪ 35 00:01:57,550 --> 00:01:59,519 ♪ Ставете ги, поставете ги ♪ 36 00:01:59,552 --> 00:02:01,621 ♪ Сите, сите, сите ♪ 37 00:02:01,655 --> 00:02:04,058 ♪ Ставете ги рацете горе, поставете ги ♪ 38 00:02:09,864 --> 00:02:12,833 - Тоа е она што го добивате што ме заеба. 39 00:02:31,185 --> 00:02:33,120 - Го добив ова. 40 00:02:33,154 --> 00:02:34,654 - Сигурен си дека го имаш ова? 41 00:02:34,688 --> 00:02:35,890 - Тој е подготвен. 42 00:02:43,998 --> 00:02:45,665 - Направете ме горд. 43 00:02:51,839 --> 00:02:52,839 Сега излезете. 44 00:03:07,922 --> 00:03:09,556 Уу! 45 00:03:09,589 --> 00:03:10,589 Ние го направивме тоа! 46 00:03:12,026 --> 00:03:13,227 - Вие момци бевте во зоната! 47 00:03:13,260 --> 00:03:14,962 - Знам. 48 00:03:14,996 --> 00:03:16,831 - Неверојатна игра, Кет, Јас сум супер горд. 49 00:03:20,201 --> 00:03:21,168 Сакате да одите да земете тако? 50 00:03:21,202 --> 00:03:22,103 По ѓаволите да. 51 00:03:22,136 --> 00:03:23,170 - Сфативте. 52 00:03:23,204 --> 00:03:24,204 Одлична игра, тренер! 53 00:03:46,659 --> 00:03:47,995 - Ти реков дека ќе победиме. 54 00:03:48,029 --> 00:03:49,096 - Не се сомневав во тебе. 55 00:03:51,198 --> 00:03:53,167 Бевте неверојатни таму. 56 00:03:53,200 --> 00:03:55,702 - Тренерот кажа сè извидниците беа многу импресионирани. 57 00:03:55,735 --> 00:03:57,171 - Дали? 58 00:03:57,204 --> 00:03:59,572 Професионален софтбол играч и адвокат? 59 00:04:00,875 --> 00:04:03,911 Не знам, Кет, јас сум не сум сигурен дека можете да ги направите и двете. 60 00:04:03,944 --> 00:04:06,947 - Можеш технички, но ти само сакам да бидам адвокат. 61 00:04:08,049 --> 00:04:09,658 - Само сакам да имаш редовен извор на приход. 62 00:04:09,682 --> 00:04:10,682 Тоа е она што го сакам. 63 00:04:11,684 --> 00:04:15,156 - Ако добијам стипендија, Ти штедам пари. 64 00:04:15,189 --> 00:04:16,891 Треба да бидете среќни поради тоа. 65 00:04:17,590 --> 00:04:21,228 - Правиш многу добар аргумент таму, 66 00:04:21,262 --> 00:04:23,197 но тоа не сум јас треба да убедиш. 67 00:04:24,098 --> 00:04:25,765 Мајка ти е. 68 00:04:25,799 --> 00:04:27,168 - Секогаш го кажуваш тоа. 69 00:04:27,201 --> 00:04:29,270 - Секогаш го кажувам тоа затоа што е вистина. 70 00:04:29,303 --> 00:04:31,005 Ние го сакаме само најдоброто за вас. 71 00:04:32,139 --> 00:04:34,241 Но, вие целосно го заковавте тоа денес. 72 00:04:34,275 --> 00:04:35,275 Благодарам. 73 00:04:52,226 --> 00:04:53,226 - Врати се веднаш. 74 00:04:54,694 --> 00:04:55,734 Не ме тргај. 75 00:05:00,201 --> 00:05:02,103 Еј, знаеш што треба да бидеш? 76 00:05:03,204 --> 00:05:04,805 Комичар. 77 00:05:04,839 --> 00:05:07,174 - Ако те оставив овде, што дали би јадел за вечера? 78 00:05:07,208 --> 00:05:08,708 - Остатоците од мајка ти. 79 00:05:09,844 --> 00:05:12,313 - Не одам никаде, се колнам. 80 00:05:23,290 --> 00:05:25,359 - Еј, Хуана. - Еј. 81 00:05:25,392 --> 00:05:26,193 - Дојдов да земам. 82 00:05:26,227 --> 00:05:28,429 Тако вторник. 83 00:05:58,359 --> 00:06:00,361 Излезете од ебана кола сега, излези! 84 00:06:02,196 --> 00:06:04,198 Не, тато, тато! 85 00:06:04,231 --> 00:06:05,798 Кучко, ќе те застрелам. 86 00:06:05,833 --> 00:06:06,433 Тато! 87 00:06:06,467 --> 00:06:07,334 Замолчи го ебам. 88 00:06:07,368 --> 00:06:08,368 - Тато! 89 00:06:09,970 --> 00:06:11,172 Не ме гледај! 90 00:06:11,205 --> 00:06:12,205 - Тато! 91 00:06:27,321 --> 00:06:28,422 Што сакаш од мене? 92 00:06:28,455 --> 00:06:30,433 Те молам, немам пари, немам ништо. 93 00:06:30,457 --> 00:06:32,126 Пари? 94 00:06:35,196 --> 00:06:38,332 Не го сакам твоето пари, девојче. 95 00:06:38,365 --> 00:06:40,201 Ја сакам твојата душа. 96 00:06:48,309 --> 00:06:50,244 Тоа е она што таткото го сака. 97 00:06:51,312 --> 00:06:54,215 Да стане еден од ние, да станеме тоа. 98 00:06:57,784 --> 00:07:00,354 - Одлично, сфатив дополнителна салса и гуак? 99 00:07:00,387 --> 00:07:02,323 Покажи ми дека го сакаш. 100 00:07:02,356 --> 00:07:04,024 Покажи ми. 101 00:07:05,226 --> 00:07:07,361 Не, не, не, не, не! 102 00:07:07,394 --> 00:07:09,196 Не! 103 00:07:21,208 --> 00:07:22,243 Готово е. 104 00:07:24,245 --> 00:07:26,013 - Кет! 105 00:07:26,046 --> 00:07:27,147 Мора да одиме, брат. 106 00:07:27,181 --> 00:07:28,515 - Сега. - Кет! 107 00:07:58,979 --> 00:08:00,147 На земја! 108 00:08:02,082 --> 00:08:03,082 - Кет! 109 00:08:16,196 --> 00:08:17,196 Помогни ми! 110 00:08:27,207 --> 00:08:29,576 Вилијам! 111 00:08:29,610 --> 00:08:30,610 - Џен. 112 00:08:34,148 --> 00:08:35,282 - Што се случи? 113 00:08:37,651 --> 00:08:39,186 - Ја повредија. 114 00:08:42,589 --> 00:08:44,091 -Добро си? 115 00:08:51,632 --> 00:08:53,233 Не, не, не, не, не. 116 00:08:56,236 --> 00:08:58,405 Не, не. 117 00:09:02,943 --> 00:09:04,178 Не, не. 118 00:09:04,211 --> 00:09:06,313 О, те молам, не, не, не. 119 00:09:09,950 --> 00:09:13,220 - The Eatonton Journal испрати е-пошта, барајќи интервју. 120 00:09:16,023 --> 00:09:18,192 Вилијам, ме слушна ли? 121 00:09:22,062 --> 00:09:25,099 - Морам да одам да се сретнам обвинителот на обвинителот. 122 00:09:25,132 --> 00:09:26,367 - Што сакаат? 123 00:09:33,407 --> 00:09:34,617 Во интерес да се добие овој силеџија 124 00:09:34,641 --> 00:09:36,977 надвор од улиците како што е можно поскоро, 125 00:09:37,010 --> 00:09:38,355 се согласија неговите адвокати да се изјасни за виновен 126 00:09:38,379 --> 00:09:40,147 да нападне офицер, 127 00:09:40,180 --> 00:09:41,224 поседување со намера да се дистрибуира, 128 00:09:41,248 --> 00:09:44,151 и давање отпор при апсење, и сето тоа е дополнително 129 00:09:44,184 --> 00:09:46,153 на неговите прекршувања на условниот отпуст. 130 00:09:46,186 --> 00:09:47,621 Гледаме од пет до седум. 131 00:09:50,391 --> 00:09:51,358 - Години, тоа е тоа? 132 00:09:51,392 --> 00:09:53,427 - Ако остане чист, тој може да излезе за три, 133 00:09:53,460 --> 00:09:55,396 но, да, тоа е она што изгледа како. 134 00:09:57,197 --> 00:09:59,066 - Ова дете ја уби мојата ќерка. 135 00:10:00,300 --> 00:10:05,305 Тој треба да биде погубен или доживотен затвор, без условно ослободување. 136 00:10:05,672 --> 00:10:09,176 - Господине Данкан, имаме без видео, без фотографии, 137 00:10:10,210 --> 00:10:12,179 нема очевидци освен тебе. 138 00:10:12,212 --> 00:10:14,214 Добивте потрес на мозокот за време на борбата. 139 00:10:15,082 --> 00:10:17,618 Сакаш се возење на очен тест, 140 00:10:17,651 --> 00:10:19,186 некој оптометрист го ставија на штандот 141 00:10:19,219 --> 00:10:21,989 кој ќе каже дека си бил во шок и халуцинирање? 142 00:10:23,190 --> 00:10:24,158 - Знам што видов. 143 00:10:24,191 --> 00:10:26,160 - Твојот најголем проблем е дека нема пиштол. 144 00:10:26,193 --> 00:10:28,128 - Па, го зедоа. 145 00:10:28,162 --> 00:10:29,162 - Кои се тие? 146 00:10:30,364 --> 00:10:32,166 Само кажувам што тие ќе кажат. 147 00:10:32,199 --> 00:10:34,101 Види, ако сакаш обидете се да го убедите ДА 148 00:10:34,134 --> 00:10:36,170 да го однесе ова на суд, добредојдени сте во. 149 00:10:36,203 --> 00:10:37,380 Но, оваа кутија е толку тенка хартија, 150 00:10:37,404 --> 00:10:39,106 судијата е веројатно ќе го исфрлам, 151 00:10:39,139 --> 00:10:42,176 и Дени Фетер ќе го стори тоа вратете се на улиците. 152 00:10:42,209 --> 00:10:45,078 Барем вака, тој е надвор за добри неколку години. 153 00:10:45,112 --> 00:10:46,523 Во суштина, тоа е твое збор против неговиот. 154 00:10:46,547 --> 00:10:48,649 - Глупост е тоа што е. 155 00:10:48,682 --> 00:10:50,184 Тоа е срање, и ти го знаеш тоа! 156 00:10:50,217 --> 00:10:52,419 - Не се согласувам со вас, господине Данкан, 157 00:10:53,220 --> 00:10:55,222 но морам да бидам искрен, Морав да се мачам 158 00:10:55,255 --> 00:10:57,424 судијата да се согласи половина од тие давачки. 159 00:10:57,458 --> 00:11:00,427 Договорот за вина го прави најлогично, верувајте ми. 160 00:11:03,263 --> 00:11:06,166 И таа ноќ надвор мексиканскиот ресторан 161 00:11:06,200 --> 00:11:08,001 дека вие и вашите ќерката ја посети, 162 00:11:08,035 --> 00:11:09,646 можеш ли да го посочиш напаѓач што сте го виделе 163 00:11:09,670 --> 00:11:11,205 и физички се пресметал со? 164 00:11:21,615 --> 00:11:23,016 - Не. 165 00:11:23,684 --> 00:11:24,684 Решете се. 166 00:11:25,185 --> 00:11:28,489 - Не сум сигурен дека можам самоуверено идентификувај 167 00:11:28,522 --> 00:11:31,425 тој човек како напаѓач, честа. 168 00:11:32,526 --> 00:11:33,794 -Што по ѓаволите правиш? 169 00:11:33,828 --> 00:11:37,197 - Господине Данкан, се ти си апсолутно сигурен 170 00:11:37,231 --> 00:11:40,234 дека не можете самоуверено го посочи напаѓачот? 171 00:11:43,770 --> 00:11:46,673 - Да, честа, Јас сум 100% сигурен. 172 00:11:46,707 --> 00:11:49,176 - Господине Фетер, вие се слободни да одат. 173 00:11:49,209 --> 00:11:53,180 Не гледам причина за понатаму губете го времето на овој суд. 174 00:11:53,213 --> 00:11:56,683 Случајот отфрлен. 175 00:12:20,507 --> 00:12:23,210 - Многу сум горд на тебе. 176 00:12:23,978 --> 00:12:26,380 Можете да направите сè во овој живот, го знаеш тоа? 177 00:12:29,316 --> 00:12:31,184 Можете да направите сè. 178 00:12:34,187 --> 00:12:35,187 те сакам. 179 00:12:36,356 --> 00:12:37,356 Ајде. 180 00:12:56,410 --> 00:12:57,544 - Добро направи. 181 00:12:59,246 --> 00:13:01,615 Можете да го водите овој свет, улиците, сè. 182 00:13:03,617 --> 00:13:05,118 Може да биде твое. 183 00:13:05,152 --> 00:13:07,855 Ако некој ти каже инаку знаеш што да правиш. 184 00:13:11,224 --> 00:13:12,292 Сега си маж. 185 00:13:13,527 --> 00:13:14,527 - Благодарам тато. 186 00:13:15,762 --> 00:13:16,762 - Влезете во камионот. 187 00:13:43,590 --> 00:13:44,767 Оди види што е тоа сака момчето, во ред? 188 00:13:44,791 --> 00:13:45,592 Во право. 189 00:13:45,626 --> 00:13:48,228 Ајде сега. 190 00:13:48,261 --> 00:13:49,396 Побрзај, кучко. 191 00:13:49,429 --> 00:13:50,631 - Во ред, што и да е. 192 00:14:01,375 --> 00:14:03,543 Изгледаш како да можеш искористи малку забава, душо. 193 00:14:05,779 --> 00:14:06,779 - Добро сум, благодарам. 194 00:14:09,549 --> 00:14:10,549 - Пропушта. 195 00:14:14,788 --> 00:14:15,722 Во ред, ајде излези од овде сега. 196 00:14:15,756 --> 00:14:18,291 Во ред, човече, доаѓам, да. 197 00:14:18,325 --> 00:14:19,803 Не се заебавај со и тој другиот, душо. 198 00:14:19,827 --> 00:14:20,627 Го разбрав. 199 00:14:20,661 --> 00:14:22,229 Тргнете го задникот, ајде. 200 00:15:00,434 --> 00:15:02,937 О, мајко ебам! 201 00:15:02,970 --> 00:15:05,807 Ногата ми е скршена. 202 00:15:08,508 --> 00:15:09,508 Вие. 203 00:15:11,278 --> 00:15:13,014 Ти си попот на таа девојка. 204 00:15:13,047 --> 00:15:14,448 - Да. 205 00:15:16,017 --> 00:15:17,017 Нејзините пукања. 206 00:15:19,753 --> 00:15:21,254 - И ти си тука да ме убиеш, а? 207 00:15:28,395 --> 00:15:29,395 Што? 208 00:15:36,070 --> 00:15:40,007 Ако го направите ова, нема се враќам по тебе, шупак. 209 00:15:40,041 --> 00:15:41,441 - Ти го уби моето мало девојче. 210 00:15:44,045 --> 00:15:45,046 Таа беше невина. 211 00:15:45,079 --> 00:15:47,581 - Да, сигурно за тоа, а? 212 00:15:50,784 --> 00:15:52,285 Таа ми изгледаше прилично добро. 213 00:17:32,719 --> 00:17:34,856 ♪ Среќен ти роденден ♪ 214 00:17:34,889 --> 00:17:38,059 ♪ Среќен ти роденден ♪ 215 00:17:38,092 --> 00:17:41,963 ♪ Среќен роденден, драга Кетрин ♪ 216 00:17:41,996 --> 00:17:45,132 ♪ Среќен ти роденден ♪ 217 00:17:49,736 --> 00:17:52,173 О, чекај, погледни таму. 218 00:17:52,206 --> 00:17:54,075 Што е? 219 00:18:00,714 --> 00:18:02,154 - Така изгледа беше само вчера. 220 00:18:05,152 --> 00:18:06,854 - Зошто сте сите со патент? 221 00:18:08,122 --> 00:18:09,123 - Ми беше ладно. 222 00:18:10,590 --> 00:18:13,861 - Вилијам, дали си добро? 223 00:18:15,462 --> 00:18:16,898 - Да, добро сум. 224 00:18:20,101 --> 00:18:22,769 Само ќе одам да се истуширам. 225 00:18:28,142 --> 00:18:30,811 ♪ Среќен ти роденден ♪ 226 00:19:26,033 --> 00:19:27,868 - Срцето ти забрза. 227 00:19:30,938 --> 00:19:32,006 Дали си добро? 228 00:19:36,710 --> 00:19:37,710 - Јас само ... 229 00:19:40,714 --> 00:19:44,051 Само продолжува да работи наоколу во кругови. 230 00:19:45,785 --> 00:19:47,088 Да не сме имале застана за носење, 231 00:19:47,121 --> 00:19:49,890 кога би тргнале по друг пат, 232 00:19:49,924 --> 00:19:53,961 ако натпреварот заврши 15 минути подоцна, само таа ... 233 00:19:56,030 --> 00:19:57,098 Таа сè уште би била тука. 234 00:19:58,966 --> 00:20:00,800 - Не можеш да си го направиш тоа. 235 00:20:06,073 --> 00:20:08,075 Последен пат си бил ваков 236 00:20:08,109 --> 00:20:12,913 беше кога се симна од тој авион. 237 00:20:56,123 --> 00:20:57,624 ♪ Сите, сите, сите ♪ 238 00:20:57,657 --> 00:21:00,227 ♪ Крени ги рацете, поставете ги, поставете ги ♪ 239 00:21:00,261 --> 00:21:01,128 - Врати се веднаш. 240 00:21:01,162 --> 00:21:03,130 ♪ Сите, сите, сите ♪ 241 00:21:03,164 --> 00:21:04,764 ♪ Е, моите панталони не висат ♪ 242 00:21:04,798 --> 00:21:05,698 ♪ „Причини ми го пиштолот во половината ♪ 243 00:21:05,732 --> 00:21:08,869 ♪ Имам 0,44 таму, обиди се да глумиш моја возраст ♪ 244 00:21:21,415 --> 00:21:22,715 - Доцниш ебано. 245 00:21:24,852 --> 00:21:25,852 - Пет минути. 246 00:21:26,854 --> 00:21:30,623 - Многу може да се случи за пет минути. 247 00:21:30,657 --> 00:21:32,625 Можам да ти го отсечам ебениот кур 248 00:21:34,794 --> 00:21:36,097 за пет ебани минути, 249 00:21:36,130 --> 00:21:37,797 и бутни го газот. 250 00:21:38,798 --> 00:21:39,798 - Секако. 251 00:21:48,342 --> 00:21:49,410 - Што е ова по ѓаволите? 252 00:21:49,443 --> 00:21:51,045 - Таму е мртво. 253 00:21:51,078 --> 00:21:53,713 - Не мислиш дека го познавам овој град? 254 00:21:53,746 --> 00:21:55,015 Каде е остатокот од тоа? 255 00:21:56,783 --> 00:21:57,783 - Тоа е тоа. 256 00:21:59,153 --> 00:22:01,122 ♪ Ставете ги, поставете ги ♪ 257 00:22:01,155 --> 00:22:02,156 - Срање, човеку. 258 00:22:02,957 --> 00:22:06,427 ♪ Крени ги рацете, поставете ги, поставете ги ♪ 259 00:22:06,460 --> 00:22:08,129 ♪ Сите, сите, сите ♪ 260 00:22:08,162 --> 00:22:09,162 - Што? 261 00:22:13,334 --> 00:22:15,102 - Дени е мртов. 262 00:22:17,471 --> 00:22:19,006 - Што по ѓаволите? 263 00:22:20,341 --> 00:22:24,378 - Јас ти давам тебе и твоите пријатели целосен пристап. 264 00:22:25,712 --> 00:22:27,081 Не ме почитуваш. 265 00:22:29,150 --> 00:22:30,384 - Што и да е. 266 00:22:30,417 --> 00:22:31,852 - Ебате високо? 267 00:22:33,420 --> 00:22:35,022 Во право си сега, нели? 268 00:22:35,055 --> 00:22:37,158 - Да, јас сум тој што е високо. 269 00:22:38,392 --> 00:22:39,792 - Ебате твикер. 270 00:22:40,494 --> 00:22:44,899 Вака скратуваш повторно, нема да простувам. 271 00:22:47,501 --> 00:22:49,170 Сега тргни се од тука. 272 00:22:51,172 --> 00:22:52,172 - Задоволство. 273 00:22:53,040 --> 00:22:54,040 - Зависник. 274 00:22:56,477 --> 00:22:59,013 ♪ Сите, сите, кренете ги рацете ♪ 275 00:22:59,046 --> 00:23:01,115 ♪ Ставете ги, поставете ги ♪ 276 00:23:01,148 --> 00:23:02,016 Срање. 277 00:23:02,049 --> 00:23:03,160 ♪ Сите, сите, сите ♪ 278 00:23:03,184 --> 00:23:04,251 ♪ Крени ги рацете ♪ 279 00:23:04,285 --> 00:23:06,287 ♪ Ставете ги, поставете ги ♪ 280 00:23:06,320 --> 00:23:08,355 ♪ Сите, сите, сите ♪ 281 00:23:08,389 --> 00:23:09,924 ♪ Крени ги рацете ♪ 282 00:23:09,957 --> 00:23:12,826 ♪ Ставете ги, поставете ги ♪ 283 00:23:12,860 --> 00:23:13,860 - Што? 284 00:23:14,828 --> 00:23:15,930 - Тоа е Дени. 285 00:23:18,499 --> 00:23:20,134 - Што е со брат ми? 286 00:23:30,177 --> 00:23:31,744 Јо, јо, јо, не можам да те пуштам внатре. 287 00:23:31,778 --> 00:23:33,156 - Не можам да те пуштам внатре. -Тоа е мојот брат. 288 00:23:33,180 --> 00:23:34,224 Реков дека треба да се повлечеш. 289 00:23:34,248 --> 00:23:35,216 - Само што ти кажав тоа е мојот помал брат. 290 00:23:35,249 --> 00:23:37,318 - И само што ти кажав јас треба да се повлечеш. 291 00:23:37,351 --> 00:23:39,053 Нема да те прашувам повторно. 292 00:23:40,154 --> 00:23:41,154 - Кој го направи ова? 293 00:23:42,957 --> 00:23:44,467 -Такви сме ние обидувајќи се да дознае. 294 00:23:44,491 --> 00:23:46,160 - Рори. 295 00:23:49,129 --> 00:23:50,130 Еј, човеку. 296 00:23:53,067 --> 00:23:54,067 Не во моментов. 297 00:23:55,836 --> 00:23:56,836 знам. 298 00:24:08,282 --> 00:24:10,117 Оставете го проклето оружје настрана. 299 00:24:14,922 --> 00:24:16,123 - Кој по ѓаволите е тој човек? 300 00:24:16,957 --> 00:24:18,092 Тоа е Рори Фетер. 301 00:24:18,125 --> 00:24:19,125 - Момчето на Дони? 302 00:24:19,960 --> 00:24:22,363 - Да. 303 00:24:22,396 --> 00:24:27,401 Срање. 304 00:24:47,154 --> 00:24:48,522 - Може ли да ти помогнам? 305 00:24:48,555 --> 00:24:49,890 - Детективот Нил Чен. 306 00:24:54,895 --> 00:24:56,297 - Дали сте Вилијам Данкан? - Да. 307 00:24:57,898 --> 00:24:59,099 Што се случува? 308 00:24:59,133 --> 00:25:00,067 - Дојдов овде да ве информирам 309 00:25:00,100 --> 00:25:01,740 тоа беше Дени Фетер убиен синоќа. 310 00:25:02,936 --> 00:25:03,936 - О. 311 00:25:06,206 --> 00:25:09,076 Па, како се случи? 312 00:25:09,109 --> 00:25:10,109 - Сè уште не сум сигурен. 313 00:25:10,744 --> 00:25:12,913 што правеше минатата ноќ, г-дин Данкан? 314 00:25:14,081 --> 00:25:15,081 - Бев тука. 315 00:25:15,683 --> 00:25:19,153 Мислам, отидов за пешачи, но јас бев тука. 316 00:25:19,186 --> 00:25:21,155 - Да, тој беше тука. 317 00:25:22,189 --> 00:25:23,390 - Дали сум осомничен, детективе? 318 00:25:24,625 --> 00:25:26,093 - Во овој момент, не можам да кажам. 319 00:25:26,126 --> 00:25:27,628 - Не го убив. 320 00:25:27,661 --> 00:25:29,430 - Секако, разбирам тоа што го кажуваш. 321 00:25:31,398 --> 00:25:33,367 - Имаш ли идеја кој го направил? 322 00:25:33,400 --> 00:25:37,037 - Не, но сите оние момци од Фетер 323 00:25:37,071 --> 00:25:39,440 трчај во некои тесни кругови, па добивме неколку води. 324 00:25:42,142 --> 00:25:46,480 - Па, би сакал да можеме да помогнеме. 325 00:25:47,648 --> 00:25:49,116 Како што можете да замислите, жена ми и јас 326 00:25:49,149 --> 00:25:52,152 минуваат низ нашите сопствената тага во моментов, така. 327 00:25:52,953 --> 00:25:55,122 - Па, ќе ти дозволам знам дали има. 328 00:25:55,155 --> 00:25:56,155 Еве. 329 00:25:57,157 --> 00:25:59,593 Јавете ми се ако мислиш на било што 330 00:25:59,626 --> 00:26:01,495 тоа може да биде корисно, 331 00:26:01,528 --> 00:26:04,531 и не го напуштајте градот без дозволете ми да знам, во ред? 332 00:26:04,565 --> 00:26:06,633 Можеби има уште неколку прашања. 333 00:26:06,667 --> 00:26:07,667 Секако. 334 00:26:20,080 --> 00:26:20,681 Добро си? 335 00:26:20,714 --> 00:26:21,714 - Да. 336 00:26:26,220 --> 00:26:27,521 Каде беше синоќа? 337 00:26:29,156 --> 00:26:30,367 - Само реков, јас отиде на прошетка. 338 00:26:30,391 --> 00:26:32,459 - Никогаш не се оди само на прошетка. 339 00:26:34,161 --> 00:26:37,164 - Па, и јас никогаш не сум имал Моето единствено дете беше убиено претходно. 340 00:26:38,532 --> 00:26:41,034 - Не сакам врати се како што беше. 341 00:26:43,170 --> 00:26:44,638 - Што значи тоа? 342 00:26:44,671 --> 00:26:46,349 Мислиш кога имав куршуми лета околу мојата глава 343 00:26:46,373 --> 00:26:49,009 и моите најдобри пријатели беа умира насекаде околу мене? 344 00:26:49,042 --> 00:26:50,042 Дали тоа сакаше да го кажеш? 345 00:26:51,178 --> 00:26:52,178 Ова е различно. 346 00:26:54,615 --> 00:26:55,615 Тоа е нашата ќерка. 347 00:27:03,390 --> 00:27:04,390 Знаеш што? 348 00:27:06,160 --> 00:27:07,995 Не ми се верува дури би го кажал тоа. 349 00:27:16,770 --> 00:27:17,738 На Дени. 350 00:27:17,771 --> 00:27:18,771 Дени. 351 00:27:19,473 --> 00:27:20,574 Поздрав. 352 00:27:20,607 --> 00:27:22,443 Тој беше добар ебен човек. 353 00:27:27,481 --> 00:27:29,483 - Сакам да го најдам личност која го направила ова. 354 00:27:32,753 --> 00:27:34,321 Не сакам само одземете им го животот. 355 00:27:34,354 --> 00:27:36,590 Сакам да страда неописливо. 356 00:27:36,623 --> 00:27:38,392 - Не сопнувај, шефе. 357 00:27:38,425 --> 00:27:39,425 Ќе го најдеме. 358 00:27:41,195 --> 00:27:43,030 Ќе го најдеме. 359 00:27:43,063 --> 00:27:44,063 - Ќе? 360 00:27:46,366 --> 00:27:47,534 Каде ќе го најдеме? 361 00:27:48,168 --> 00:27:51,138 Дали е тој во твоето шише дека пиеш? 362 00:27:51,171 --> 00:27:52,439 Дали е тој под оваа маса? 363 00:27:53,307 --> 00:27:54,708 А, дали си тој? 364 00:27:55,576 --> 00:27:59,046 Дали планирате да најдете него додека седите 365 00:27:59,079 --> 00:28:00,647 на твоето дебело ебење газ, пиење? 366 00:28:01,381 --> 00:28:03,150 - Девојките беа надвор цела ноќ синоќа. 367 00:28:03,183 --> 00:28:04,718 Можеби виделе нешто. 368 00:28:04,751 --> 00:28:07,020 Знаеш што велам? 369 00:28:09,189 --> 00:28:10,189 - Прашај ги. 370 00:28:11,658 --> 00:28:12,658 Да, сега. 371 00:28:14,194 --> 00:28:15,194 - Да. 372 00:28:20,167 --> 00:28:23,370 Јо, јо, девојки, добијте надвор од ебениот столб! 373 00:28:23,403 --> 00:28:24,403 Дојди овде! 374 00:28:25,372 --> 00:28:26,773 Побрзајте, ајде сега! 375 00:28:28,709 --> 00:28:29,709 Ајде. 376 00:28:30,444 --> 00:28:31,645 Срање. 377 00:28:35,148 --> 00:28:38,418 Ќе видите нешто чудно овде синоќа? 378 00:28:38,452 --> 00:28:39,452 А? 379 00:28:40,220 --> 00:28:41,221 - Да, видов еден дечко. 380 00:28:43,190 --> 00:28:44,124 - О, да? 381 00:28:44,157 --> 00:28:45,425 - Да. 382 00:28:45,459 --> 00:28:46,760 Изгледаше некако не на место. 383 00:28:48,095 --> 00:28:49,429 - Навистина? 384 00:28:49,463 --> 00:28:51,131 Дојди со мене. 385 00:28:51,164 --> 00:28:52,533 Ајде! 386 00:28:52,566 --> 00:28:53,700 Ајде, срање. 387 00:28:55,502 --> 00:28:58,472 Кажи му, кажи му што ми кажа. 388 00:29:10,350 --> 00:29:14,555 - Имаше оваа бела момче, облечен навистина добро, 389 00:29:14,588 --> 00:29:18,125 како бизнисмен, само чека во својот автомобил. 390 00:29:18,158 --> 00:29:22,062 Јас отидов кај него, но тој не беше таму за забава. 391 00:29:23,397 --> 00:29:27,869 Изгледаше малку нервозно, всушност, навистина интензивно. 392 00:29:27,902 --> 00:29:28,902 - Хм. 393 00:29:31,705 --> 00:29:32,705 Држете го тоа. 394 00:29:40,848 --> 00:29:43,350 Дали е тоа тој, дали е тоа човек што скоро го сервисирал? 395 00:29:44,418 --> 00:29:47,187 - Тоа е тој, дефинитивно. 396 00:29:52,159 --> 00:29:54,628 Вилијам Данкан. 397 00:29:58,165 --> 00:29:59,199 -Тато е. 398 00:30:00,300 --> 00:30:05,505 Тоа е таткото на мало девојче што го направи Дени. 399 00:30:11,178 --> 00:30:14,147 Земете ги сите, сите. 400 00:30:15,582 --> 00:30:17,517 Сакам да одам на лов. 401 00:30:51,218 --> 00:30:54,221 Шпионирам со моето мало око мртов човек. 402 00:30:55,789 --> 00:30:56,789 Гоча. 403 00:31:32,994 --> 00:31:33,995 Стани. 404 00:32:03,057 --> 00:32:05,659 Тоа беше возбудливо, Вилијам Данкан. 405 00:32:06,994 --> 00:32:08,996 Така е, го знам твоето име. 406 00:32:10,530 --> 00:32:11,966 Знам се за тебе. 407 00:32:15,002 --> 00:32:16,971 - Што сакаш? 408 00:32:17,004 --> 00:32:17,939 - Што сакам? 409 00:32:17,972 --> 00:32:20,474 Сакам да не постоиш повеќе. 410 00:32:22,676 --> 00:32:23,777 Сакам да те гледам како умираш. 411 00:32:25,880 --> 00:32:26,981 Ти го уби мојот брат. 412 00:32:28,850 --> 00:32:29,850 Сакам да се одмаздам. 413 00:32:47,334 --> 00:32:48,970 - Те молам, те молам. 414 00:32:49,003 --> 00:32:51,404 Ве молам, ве молам, ве молам. 415 00:33:09,991 --> 00:33:11,324 Еј! 416 00:33:11,358 --> 00:33:12,592 Има стрелец! 417 00:33:12,626 --> 00:33:13,794 Има стрелец! 418 00:33:14,694 --> 00:33:15,328 Има стрелец! 419 00:33:15,362 --> 00:33:16,563 Има еден дечко на земја! 420 00:33:16,596 --> 00:33:17,664 Мислам дека е застрелан! 421 00:33:24,806 --> 00:33:26,339 - Токму таму, токму таму. 422 00:33:35,149 --> 00:33:36,583 -Дома си? 423 00:33:36,616 --> 00:33:38,451 Заклучете ги сите врати и прозорци. 424 00:33:38,485 --> 00:33:39,719 Само направете го тоа! 425 00:33:39,753 --> 00:33:41,989 Ќе објаснам се кога ќе се вратам дома. 426 00:33:51,032 --> 00:33:51,999 - Врати се во куќата! - Што се случува? 427 00:33:52,033 --> 00:33:52,834 Зошто, што? 428 00:33:52,867 --> 00:33:53,867 - Внатре! 429 00:34:01,741 --> 00:34:03,010 - Што по ѓаволите се случува? 430 00:34:04,011 --> 00:34:05,679 - Некои луѓе се обидоа да ме убијат. 431 00:34:06,746 --> 00:34:07,982 - Што, зошто? 432 00:34:08,015 --> 00:34:09,951 Дали е важно? 433 00:34:11,451 --> 00:34:13,120 - Треба да се јавиш тој детектив. 434 00:34:17,524 --> 00:34:18,725 Јавете се. 435 00:34:29,536 --> 00:34:30,972 - Па, отпечатоците се вратија. 436 00:34:31,839 --> 00:34:35,408 Вик е Џејсон Дитман, познат како Хенли. 437 00:34:37,111 --> 00:34:38,645 - Хенли. 438 00:34:38,678 --> 00:34:40,014 Како да го знам тоа име? 439 00:34:40,047 --> 00:34:41,648 - Тој е еден од Рори Момците на Фетер. 440 00:34:43,583 --> 00:34:45,019 - Што по ѓаволите се случува? 441 00:34:51,458 --> 00:34:52,458 Ова е Нил Чен. 442 00:34:53,727 --> 00:34:56,030 - Детективе, тоа е Вилијам Данкан. 443 00:34:57,965 --> 00:34:59,200 - Вилијам Данкан. 444 00:34:59,233 --> 00:35:01,168 Јас само размислував за тебе. 445 00:35:01,202 --> 00:35:02,202 Што има? 446 00:35:03,104 --> 00:35:05,605 - Ми требаш дојди во куќата. 447 00:35:08,042 --> 00:35:09,643 - Да, веднаш ќе бидам таму. 448 00:35:13,647 --> 00:35:14,748 Извинете. 449 00:35:14,781 --> 00:35:15,950 Може да се обидете да го завртите ова, 450 00:35:15,983 --> 00:35:17,784 но јас те познавам го убил Дени Фетер. 451 00:35:19,987 --> 00:35:21,055 Знам зошто го направи тоа. 452 00:35:21,989 --> 00:35:23,590 Искрено не те обвинувам. 453 00:35:26,027 --> 00:35:26,994 Прилично сум сигурен дека ќе истресе 454 00:35:27,028 --> 00:35:28,148 дека си го убила и Хенли. 455 00:35:28,829 --> 00:35:31,832 Тој мртов човек, од како пред еден час? 456 00:35:35,236 --> 00:35:38,039 Можеш да ми ја дадеш тишината третман сè што сакате. 457 00:35:38,072 --> 00:35:40,207 Нема друг причина зошто Рори Фетер 458 00:35:40,241 --> 00:35:42,009 би било толку гунг-хо да те убие. 459 00:35:42,043 --> 00:35:43,677 Проклето добро знаеш почнавте војна. 460 00:35:43,710 --> 00:35:44,979 Сега сакаш да ти помогнам. 461 00:35:45,012 --> 00:35:46,047 Не знам дали можам. 462 00:35:47,982 --> 00:35:49,050 Зошто да ти помогнам? 463 00:35:51,953 --> 00:35:53,263 - Не го сакам моето жена да се повреди. 464 00:35:53,287 --> 00:35:54,889 - Требаше да размислиш за тоа претходно 465 00:35:54,922 --> 00:35:57,024 отидовте и се одмаздивте. 466 00:35:57,058 --> 00:35:58,758 Што мислеше ќе се случи? 467 00:36:05,299 --> 00:36:09,502 Пофалба на Маринскиот корпус Медал, Ирак, Авганистан. 468 00:36:11,172 --> 00:36:13,506 Изгледа знаеш како да се справиш со себе. 469 00:36:15,608 --> 00:36:16,944 - Тоа беше многу одамна. 470 00:36:17,945 --> 00:36:19,246 - Еве каде е сега. 471 00:36:21,048 --> 00:36:23,616 Избравте пеколно а екипажот да започне борба со. 472 00:36:29,156 --> 00:36:31,826 Доби тимска кола надвор цела ноќ. 473 00:36:31,859 --> 00:36:33,626 Ќе бидеш безбеден. 474 00:36:33,660 --> 00:36:35,062 Ова е далеку од завршено. 475 00:36:36,696 --> 00:36:37,874 Ќе се вратам утре со многу повеќе прашања, 476 00:36:37,898 --> 00:36:39,934 и сакам одговори. 477 00:36:39,967 --> 00:36:41,634 Ќе мораш почнете да зборувате со мене, 478 00:36:41,668 --> 00:36:42,769 или на судија. 479 00:37:17,071 --> 00:37:20,074 - Убави тркала, по ѓаволите! 480 00:37:20,774 --> 00:37:22,609 - Па, претпоставував дека ќе направиш доплати ми за тоа. 481 00:37:22,642 --> 00:37:24,879 -Ти си смешен, многу си смешен. 482 00:37:24,912 --> 00:37:25,980 Не, јас сум сериозен. 483 00:37:26,013 --> 00:37:28,615 - Многу ми е мило што успеа тоа, точно на време, човеку. 484 00:37:28,648 --> 00:37:32,619 Бродот до Сиера Леоне е заминување за околу 15 минути. 485 00:37:32,652 --> 00:37:34,021 - Па, раскини ме, човеку. 486 00:37:34,055 --> 00:37:36,023 Тоа нешто вреди најмалку 20. 487 00:37:36,057 --> 00:37:37,992 Срање, на налепницата пишува 70. 488 00:37:38,025 --> 00:37:39,960 - Јас добивам плата кога бродот заминува. 489 00:37:39,994 --> 00:37:42,029 Не земам плата, во ред. 490 00:37:42,063 --> 00:37:43,030 Сè уште можеш да ми платиш, човеку. 491 00:37:43,064 --> 00:37:44,231 Знам дека го сфативте. 492 00:37:44,265 --> 00:37:47,068 - Не добивам плата до ебана кола е во контејнер. 493 00:37:47,101 --> 00:37:48,635 - Ебати тоа. - Ајде. 494 00:37:48,668 --> 00:37:50,304 - Нема да влезам во Убер дома без ништо. 495 00:37:50,337 --> 00:37:51,806 Знаеш што, стави некои чинии на неа. 496 00:37:51,839 --> 00:37:53,083 Ќе го возам ова ебана работа дома. 497 00:37:53,107 --> 00:37:54,942 - Еј, почекај малку, почекај малку. 498 00:37:55,608 --> 00:37:57,577 Ти нема да одиш дома без ништо. 499 00:37:58,279 --> 00:38:00,147 Види, нема да одиш дома без ништо. 500 00:38:00,181 --> 00:38:01,181 - Што е ова? 501 00:38:03,084 --> 00:38:05,052 Како изгледа? 502 00:38:05,086 --> 00:38:06,126 - Изгледа како навреда. 503 00:38:07,321 --> 00:38:09,323 - О, во ред, во ред. 504 00:38:14,061 --> 00:38:15,830 - Ќе го земам тој мерцедес. 505 00:38:15,863 --> 00:38:17,697 - Некому му припаѓа. 506 00:38:17,730 --> 00:38:18,899 - Така направи. 507 00:38:18,933 --> 00:38:20,493 Сигурен сум дека тоа припаѓаше на некого, исто така. 508 00:38:23,070 --> 00:38:24,238 - Те молам, препушти се. 509 00:38:30,244 --> 00:38:32,679 Тоа е многу ебење пари на улица. 510 00:38:37,451 --> 00:38:38,451 - Изгледа кинеско. 511 00:38:40,054 --> 00:38:42,755 - Тоа е подобар пазар. - Да. 512 00:38:42,789 --> 00:38:43,789 Заеби. 513 00:38:47,428 --> 00:38:48,428 Ти ми должиш, човеку. 514 00:38:49,964 --> 00:38:51,899 - Знам, знам, знам. 515 00:38:51,932 --> 00:38:52,932 Ви благодарам многу. 516 00:38:53,934 --> 00:38:55,768 Ми должиш! 517 00:39:20,261 --> 00:39:22,062 - Пиеш? 518 00:39:22,096 --> 00:39:23,096 - Да. 519 00:39:24,465 --> 00:39:26,367 - Треба да кажеш мене што се случува. 520 00:39:30,070 --> 00:39:34,208 - Да знаеше, немаше гледај ме повторно на ист начин. 521 00:39:35,342 --> 00:39:39,079 - Вилијам, еј, те сакам. 522 00:39:41,048 --> 00:39:43,918 Ти си мојот сопруг и што и да се случува, 523 00:39:43,951 --> 00:39:45,052 ние сме во него заедно. 524 00:39:48,822 --> 00:39:51,292 - Се чувствувам како да сум во право назад на Блискиот Исток 525 00:39:51,325 --> 00:39:52,426 во ебана воена зона. 526 00:39:53,127 --> 00:39:55,029 - Што зборуваш? 527 00:39:55,062 --> 00:39:57,464 - Не сакаш знај, Џен, не знаеш. 528 00:39:58,465 --> 00:40:00,034 - Јас правам. 529 00:40:06,507 --> 00:40:07,507 - Го убив. 530 00:40:10,077 --> 00:40:12,947 Го убив Дени Фетер. 531 00:40:17,952 --> 00:40:19,853 Тој го однесе нашето бебе. 532 00:40:19,887 --> 00:40:23,490 Тој ќе си замине за пет до седум години, максимум. 533 00:40:24,525 --> 00:40:26,026 Не беше фер. 534 00:40:26,060 --> 00:40:26,961 - Вилијам- - Не беше фер! 535 00:40:26,994 --> 00:40:28,462 Вилијам, не знам што си. 536 00:40:33,467 --> 00:40:35,336 - И сега останатото од нив ми ја сакаат главата. 537 00:40:35,369 --> 00:40:36,837 - Па, дали треба да заминеме? 538 00:40:38,072 --> 00:40:39,139 - Каде ќе одиме? 539 00:40:39,173 --> 00:40:41,117 - Да, не можеме останете овде ако не е безбедно. 540 00:40:41,141 --> 00:40:42,409 - Надвор има кола на одредот. 541 00:40:42,443 --> 00:40:46,046 Ќе бидеме добро, но прво нешто наутро, 542 00:40:46,080 --> 00:40:48,082 оди кај твоите луѓе, кај барем за вечерва. 543 00:40:54,088 --> 00:40:55,198 - И јас го земам назад во продавницата, 544 00:40:55,222 --> 00:40:58,025 и му велам на ова малоумно дете како: „Еј, повторно пукна“. 545 00:40:58,726 --> 00:41:01,395 И ова глупаво дете вели дека јас не го инсталираше правилно 546 00:41:01,428 --> 00:41:04,031 и затоа што јас, ох срање! 547 00:41:04,064 --> 00:41:05,299 Нема заебан начин! 548 00:41:06,934 --> 00:41:09,036 Тоа боцкање го фрли ебано шише кон нас. 549 00:41:18,412 --> 00:41:19,480 - Зошто заминаа? 550 00:41:23,884 --> 00:41:25,953 Здраво, здраво. 551 00:41:34,295 --> 00:41:35,929 - Не го прави тој телефонски повик. 552 00:41:36,864 --> 00:41:37,864 - Дај ми ги телефоните. 553 00:41:39,066 --> 00:41:40,567 Дај ми го телефонот! 554 00:41:41,869 --> 00:41:42,869 И двајцата. 555 00:41:43,604 --> 00:41:44,604 Твојот. 556 00:41:46,106 --> 00:41:47,106 Ви благодарам. 557 00:41:48,075 --> 00:41:49,910 - Може ли да ти се јавам Бил? 558 00:41:49,943 --> 00:41:50,943 Вилијам? 559 00:41:51,412 --> 00:41:53,047 Како за Вили? 560 00:41:53,080 --> 00:41:55,482 - Не знам, Дони, што и да преферираш. 561 00:41:57,484 --> 00:41:58,484 - Ми се допаѓа Вили. 562 00:41:59,386 --> 00:42:01,055 - Да. 563 00:42:01,088 --> 00:42:02,088 Рори. 564 00:42:04,491 --> 00:42:06,927 - Не верувај се што читаш. 565 00:42:06,960 --> 00:42:08,862 Јас сум многу убаво момче. 566 00:42:08,896 --> 00:42:11,165 - Слушај, ова е само помеѓу мене и тебе. 567 00:42:12,433 --> 00:42:13,834 Остави ја мојата сопруга надвор од тоа. 568 00:42:14,902 --> 00:42:18,072 - Џен, оди, оди... - Не, не, не. 569 00:42:18,105 --> 00:42:23,077 - Се работи за квалитетно време со семејството, нели, Џенифер? 570 00:42:23,544 --> 00:42:25,579 Или Џени, Џен? 571 00:42:28,515 --> 00:42:33,253 Дали знаевте дека вашата сопругот го убил мојот син? 572 00:42:33,287 --> 00:42:36,123 - Само затоа што вашиот син ми ја уби ќерката. 573 00:42:36,156 --> 00:42:37,624 - Па, тој ми беше син. 574 00:42:40,027 --> 00:42:43,030 - Зошто изгледаш така лут, Вилијам, а? 575 00:42:44,498 --> 00:42:46,100 Ти си тој што го направи убиството. 576 00:42:47,101 --> 00:42:48,235 Не се лути. 577 00:42:48,268 --> 00:42:49,403 Сè ќе заврши наскоро. 578 00:42:54,541 --> 00:42:57,544 - Ги имаш добрите срања, фенси. 579 00:42:58,512 --> 00:43:00,214 Пиеме ефтини гомна. 580 00:43:01,115 --> 00:43:03,050 Ми се допаѓа вкусот на бензинот. 581 00:43:04,184 --> 00:43:05,686 Но, тоа сум само јас. 582 00:43:11,091 --> 00:43:13,127 Не, по ѓаволите! 583 00:43:13,160 --> 00:43:17,631 - Не, не, не, не, не, седни. 584 00:43:17,664 --> 00:43:21,568 Спушти се, не, не, не, не, Вили, на колена. 585 00:43:21,602 --> 00:43:22,236 Таа немаше никаква врска со тоа. 586 00:43:22,269 --> 00:43:24,471 - Моли за твојот ебан живот. 587 00:43:24,505 --> 00:43:25,639 - Поздрави го мојот син. 588 00:43:48,362 --> 00:43:50,397 - Дали ја гледаш светлината, Вили? 589 00:43:50,431 --> 00:43:55,436 Дали е тоа сè што тие кажи дека е, а, а? 590 00:43:57,104 --> 00:43:59,573 Едвај чекам да ја прославам смртта. 591 00:44:01,542 --> 00:44:05,546 Засега се однесувам како неговиот џелат. 592 00:44:07,047 --> 00:44:08,115 - Да ти ебам. 593 00:44:08,148 --> 00:44:10,451 - Мм, тоа сакаш користиш како последни зборови? 594 00:44:12,219 --> 00:44:13,454 Треба да уживате во ова. 595 00:45:14,114 --> 00:45:16,350 911, каква е вашата итна помош? 596 00:45:17,317 --> 00:45:20,053 - Здраво? - Помош. 597 00:45:20,087 --> 00:45:20,922 - Господине? - Помош. 598 00:45:20,955 --> 00:45:23,090 Господине, дали сте добро? 599 00:45:40,140 --> 00:45:41,843 - Господине Данкан, ох, Господи, господине Данкан! 600 00:45:41,876 --> 00:45:43,410 Ќе се повредиш. 601 00:45:43,443 --> 00:45:44,478 Еве, ајде. 602 00:45:44,511 --> 00:45:47,614 Ајде да станеме, да добиеме ќе се вратиш во кревет, ајде. 603 00:45:47,648 --> 00:45:51,084 Помош, помош, помош, помош, Ми треба помош овде! 604 00:45:51,118 --> 00:45:52,252 О, лесно. 605 00:45:52,286 --> 00:45:54,087 - Помош! - Во ред е. 606 00:45:54,121 --> 00:45:54,755 Смири се, 607 00:45:54,788 --> 00:45:56,123 - смири се. - Зошто? 608 00:45:56,156 --> 00:45:58,225 Докторе, докторе! 609 00:45:58,258 --> 00:46:01,094 Во ред е, лесно, лесно. 610 00:46:01,128 --> 00:46:02,596 - Добро, помогни ми да го врзам. 611 00:46:02,629 --> 00:46:04,097 Има манична епизода. 612 00:46:04,131 --> 00:46:05,131 Ајде господине. 613 00:46:05,833 --> 00:46:08,135 10 милиграми халоперидол. 614 00:46:09,503 --> 00:46:11,371 - Разбрав! - И земете малку кетамин. 615 00:46:11,405 --> 00:46:13,507 Дишете со мене, ајде, господине. 616 00:46:15,442 --> 00:46:17,544 Ќе те натера чувствувај се подобро, смири се. 617 00:46:20,815 --> 00:46:22,182 - Не сакам да бидам жив. 618 00:46:22,215 --> 00:46:23,450 Вие сте живи. 619 00:46:25,619 --> 00:46:27,154 - Не сакам да бидам. 620 00:46:41,234 --> 00:46:42,904 - Погледнете го чудотворниот човек. 621 00:46:42,937 --> 00:46:43,937 - Чудо? 622 00:46:44,906 --> 00:46:46,139 - Сè уште си жив. 623 00:46:48,208 --> 00:46:49,208 - Да. 624 00:46:50,711 --> 00:46:52,145 - Па, дали е готово? 625 00:46:52,880 --> 00:46:54,681 - Добро, да дадеме ова е обид, во ред? 626 00:46:55,616 --> 00:46:58,151 Ајде, полека, без брзање. 627 00:46:58,953 --> 00:46:59,953 Добар почеток. 628 00:47:03,925 --> 00:47:04,892 - Секако. 629 00:47:04,926 --> 00:47:07,794 Еден чекор до некое време, еве ќе одиш. 630 00:47:07,829 --> 00:47:08,896 Бебешки чекори, без брзање. 631 00:47:10,965 --> 00:47:11,933 Добро. 632 00:47:11,966 --> 00:47:13,667 - Некако, не ти верувам. 633 00:47:16,938 --> 00:47:18,672 Јас дури и не мислам ти веруваш. 634 00:47:22,242 --> 00:47:26,146 Ќе има а слика со тебе мртва 635 00:47:27,949 --> 00:47:29,149 ако продолжиш. 636 00:47:30,550 --> 00:47:31,785 Да. 637 00:47:32,854 --> 00:47:33,921 Ете ти. 638 00:47:34,922 --> 00:47:36,790 Еден чекор во исто време. 639 00:47:36,824 --> 00:47:38,492 - И двајцата го знаеме тоа. 640 00:47:41,929 --> 00:47:43,697 Тоа е ваш избор. 641 00:47:58,946 --> 00:48:02,884 - Добро, изгледа добро. 642 00:48:02,917 --> 00:48:04,886 Изгледа навистина добро, Вил. 643 00:48:04,919 --> 00:48:05,853 -Не мора да ме лажеш. 644 00:48:05,887 --> 00:48:08,890 - Не те лажам, ти оди одлично. 645 00:48:08,923 --> 00:48:11,425 Ќе излезеш еве пред да знаеш. 646 00:48:14,862 --> 00:48:17,230 - Да, тоа е планот. 647 00:49:55,362 --> 00:49:56,429 - Тоа е заебано, човеку. 648 00:49:57,899 --> 00:49:59,566 Нечиј багаж и срања. 649 00:51:10,004 --> 00:51:11,806 Еј, јо! 650 00:51:11,839 --> 00:51:14,175 Кој си ти? 651 00:51:14,208 --> 00:51:16,878 Еј! 652 00:51:16,911 --> 00:51:18,179 Кој си ти? 653 00:51:18,212 --> 00:51:18,846 Еј! 654 00:51:18,880 --> 00:51:20,948 Ти поставив прашање, човеку. 655 00:51:20,982 --> 00:51:21,916 - Не сакам проблеми. 656 00:51:21,949 --> 00:51:23,050 Јас сум никој. 657 00:51:23,084 --> 00:51:25,052 - Ебате мајко, зошто лажеш? 658 00:51:25,086 --> 00:51:26,988 Срање, мислиш дека сум глупав? 659 00:51:27,021 --> 00:51:28,823 Дојди овде, еј! 660 00:51:28,856 --> 00:51:29,856 Проверете го ова. 661 00:51:31,225 --> 00:51:32,225 Тоа си ти. 662 00:51:35,963 --> 00:51:36,964 Што правиш овде? 663 00:51:38,199 --> 00:51:38,798 - Беше долг ден. 664 00:51:38,833 --> 00:51:40,134 Не сакам никакви проблеми. 665 00:51:40,167 --> 00:51:41,735 - О, изгледа разбираш, човеку. 666 00:51:41,768 --> 00:51:43,804 Многу проблеми од она што можам да го видам. 667 00:51:43,838 --> 00:51:46,007 Вие во топла вода со тие Момци, а? 668 00:51:47,909 --> 00:51:49,977 Да, можеби можам да ти помогнам. 669 00:51:52,013 --> 00:51:53,680 - И мене не ми треба помош. 670 00:51:53,713 --> 00:51:55,415 - Во ред, Вили, во ред. 671 00:51:56,951 --> 00:51:57,951 Ти правиш тебе. 672 00:52:03,690 --> 00:52:04,959 - Знаеш што? 673 00:52:06,093 --> 00:52:10,164 Знаеш каде можам да најдам пиштол? 674 00:52:13,968 --> 00:52:16,469 - Ебате мајка, влезе во мојата канцеларија. 675 00:52:16,503 --> 00:52:20,674 Да, имав мал залет јас со нив Фетер момци. 676 00:52:20,707 --> 00:52:22,810 Да, знаеш што Јас зборувам за. 677 00:52:22,843 --> 00:52:24,946 Рори, да. 678 00:52:24,979 --> 00:52:30,117 Ме застрела ебачот, да, токму тука, во рамото. 679 00:52:30,151 --> 00:52:31,218 Пред три години. 680 00:52:33,988 --> 00:52:35,056 Ебате мајка шупак. 681 00:52:35,089 --> 00:52:36,958 Потоа ми го уби ебан братучед. 682 00:52:37,992 --> 00:52:40,161 Ебати, човече, мрази ги момци. 683 00:52:42,997 --> 00:52:46,901 Да, се се сведува на болка и задоволство, човеку. 684 00:52:48,169 --> 00:52:49,236 - Болка и задоволство? 685 00:52:49,270 --> 00:52:50,237 - Да. 686 00:52:50,271 --> 00:52:52,974 Колку болка сакаш нанесете на тој ебач, 687 00:52:53,773 --> 00:52:56,143 и колку задоволство сакате да изведете 688 00:52:56,177 --> 00:52:57,777 од нанесувањето на наведената болка. 689 00:53:00,915 --> 00:53:02,984 Да, биди ми ебам гостин. 690 00:53:05,286 --> 00:53:06,954 Тоа е Глок девет. 691 00:53:06,988 --> 00:53:08,755 Може да се каже по звукот. 692 00:53:08,788 --> 00:53:11,558 Тоа е едно од најсигурните боцки на улица. 693 00:53:11,591 --> 00:53:13,894 Повеќето полицајци го носат токму тоа истиот модел таму. 694 00:53:13,928 --> 00:53:15,172 Тој пиштол е толку сигурен можеш да паднеш 695 00:53:15,196 --> 00:53:16,964 тоа во тава со тесто за палачинки, 696 00:53:16,998 --> 00:53:18,933 подигнете го, ќе биде уште тресне бенг. 697 00:53:19,799 --> 00:53:22,003 Не дека би сакал препорачајте да го направите тоа. 698 00:53:25,272 --> 00:53:27,942 Да, личиш на тебе знаеш што правиш. 699 00:53:27,975 --> 00:53:29,977 Полицаец, полицаец, ти не си полицаец. 700 00:53:30,011 --> 00:53:31,812 Дали си полицаец? 701 00:53:31,846 --> 00:53:34,015 - Не, сервирана, одамна. 702 00:53:35,983 --> 00:53:36,984 - Убиваш некого? 703 00:53:37,985 --> 00:53:38,953 - Бев маринец. 704 00:53:38,986 --> 00:53:39,986 - Значи убивте луѓе. 705 00:53:41,989 --> 00:53:45,960 Знам, срање, не си ебење наоколу, а? 706 00:53:45,993 --> 00:53:48,295 - Не, господине, јас сум не ебам наоколу. 707 00:53:49,796 --> 00:53:52,967 - Вили, можеш да ме викаш Данте. 708 00:53:53,000 --> 00:53:55,970 - Добро, Данте, јас би сакал да купи 709 00:53:56,003 --> 00:53:57,972 сите ваши пиштоли и муниција. 710 00:53:58,005 --> 00:53:59,306 Колку би чинело тоа? 711 00:54:00,041 --> 00:54:02,742 - Да, ти си ќе ми требаат, човеку, 712 00:54:02,776 --> 00:54:05,813 оди против бандата Фетер. 713 00:54:05,846 --> 00:54:08,115 Да, тие некои лоши јаболка, човеку. 714 00:54:08,149 --> 00:54:12,619 Толку многу пиштоли, тие имаат многу пиштоли. 715 00:54:13,988 --> 00:54:15,856 Во ред, јас сум ќе те закачам. 716 00:54:15,890 --> 00:54:16,857 Што вели тоа? 717 00:54:16,891 --> 00:54:18,826 Непријателот на мојот непријател е непријател на мојот пријател, 718 00:54:18,859 --> 00:54:20,127 или некое слично срање. 719 00:54:20,161 --> 00:54:21,961 Во ред, дај ми 10 голема за целата многу. 720 00:54:26,834 --> 00:54:27,968 - Има 10 токму таму. 721 00:54:28,002 --> 00:54:30,237 Почекајте една секунда. 722 00:54:31,638 --> 00:54:32,638 Дозволете ми да го видам тоа. 723 00:54:37,011 --> 00:54:38,012 Срање! 724 00:54:39,712 --> 00:54:41,614 Требаше да прашам за повеќе пари човече. 725 00:54:43,017 --> 00:54:45,618 Човече, се друго јас може да те добие, богато момче? 726 00:54:45,652 --> 00:54:48,055 - Не, освен ако можеш да ми земеш автомобил. 727 00:54:48,089 --> 00:54:50,858 - Дозволете ми да погодам, вие сакаш еден од нив 728 00:54:50,891 --> 00:54:52,102 автомобили без име на него, нели? 729 00:54:52,126 --> 00:54:53,793 Сакате да го одржувате чист. 730 00:54:53,828 --> 00:54:55,229 - Тоа би било подобро. 731 00:54:55,262 --> 00:54:56,230 Срање, човеку, те покрив. 732 00:54:56,263 --> 00:54:58,966 Сакате сендвич со и тоа? 733 00:54:58,999 --> 00:55:00,359 - Како за автомобилот и јакната. 734 00:55:02,870 --> 00:55:05,306 - Човеку, ја сакам таа јакна, човеку. 735 00:55:05,339 --> 00:55:07,374 Оваа јакна во право еве, ова беше 736 00:55:07,408 --> 00:55:09,009 во моето семејство за три генерации. 737 00:55:09,043 --> 00:55:11,312 Дедо ми ја носеше оваа јакна. 738 00:55:17,118 --> 00:55:22,123 ♪ Бркање на ѓаволот ♪ 739 00:55:22,456 --> 00:55:27,660 ♪ Бркање на ѓаволот ♪ 740 00:55:28,028 --> 00:55:30,831 ♪ Тој виси твоето рамо ♪ 741 00:55:30,865 --> 00:55:33,766 ♪ Додека стоите на аголот ♪ 742 00:55:33,800 --> 00:55:36,103 ♪ Нема подобар начин ♪ 743 00:55:36,137 --> 00:55:39,807 ♪ Има подобар ден ♪ 744 00:55:39,840 --> 00:55:40,951 ♪ Прашкање карпи на аголот ♪ 745 00:55:40,975 --> 00:55:42,742 ♪ Мора да има подобар начин ♪ 746 00:55:42,775 --> 00:55:44,254 ♪ Отколку да виси на блок и олукот ♪ 747 00:55:44,278 --> 00:55:45,246 ♪ Таму сте упатени ♪ 748 00:55:45,279 --> 00:55:46,947 ♪ Ти го застрела детето, бегај ♪ 749 00:55:46,981 --> 00:55:48,215 ♪ Парите се ладни ♪ 750 00:55:48,249 --> 00:55:49,392 ♪ Тоа е коренот на сето зло ♪ 751 00:55:49,416 --> 00:55:51,018 ♪ Плус нов пар на Џордан ♪ 752 00:55:51,051 --> 00:55:52,953 ♪ Ако не играте топка кучки, тоа е смеење ♪ 753 00:55:52,987 --> 00:55:54,955 ♪ Кога ќе се обидете да брука, ниги умираат ♪ 754 00:55:54,989 --> 00:55:55,990 ♪ Обидувајќи се да добиете долари ♪ 755 00:55:56,023 --> 00:55:57,158 ♪ Преку ♪ 756 00:55:57,191 --> 00:55:58,159 ♪ Водење бизнис ♪ 757 00:55:58,192 --> 00:55:59,960 - ♪ За мртвите претседатели ♪ - Отворено или затворено? 758 00:55:59,994 --> 00:56:01,028 ♪ За богатството на хаубата ♪ 759 00:56:01,061 --> 00:56:02,396 ♪ А некои се добри кодоши ♪ 760 00:56:02,429 --> 00:56:04,365 ♪ Кажете им на полицајците каде вашата билка остане ♪ 761 00:56:07,767 --> 00:56:08,903 ♪ вторник и четврток ♪ 762 00:56:10,070 --> 00:56:11,205 ♪ Срање игра за задржувања ♪ 763 00:56:11,238 --> 00:56:13,274 ♪ Ѓаволот не дискриминирајте ♪ 764 00:56:14,475 --> 00:56:15,943 ♪ Пријатели и вера, никој не е вистински ♪ 765 00:56:15,976 --> 00:56:16,944 ♪ За половина мил ♪ 766 00:56:16,977 --> 00:56:18,913 ♪ Ниги, тие продаваат тие душата за готовина ♪ 767 00:56:18,946 --> 00:56:19,946 Отвори 768 00:56:21,015 --> 00:56:22,149 или затворен? 769 00:56:24,018 --> 00:56:25,953 ♪ Облечен во целосно зелено ♪ 770 00:56:25,986 --> 00:56:27,955 ♪ Бркање на ѓаволот ♪ 771 00:56:27,988 --> 00:56:31,425 ♪ Далеку ♪ Отворено или затворено? 772 00:56:31,458 --> 00:56:35,062 ♪ Бркање на ѓаволот ♪ 773 00:56:35,095 --> 00:56:36,964 Отворено или затворено! 774 00:56:42,102 --> 00:56:43,370 Отворено или затворено? 775 00:56:45,206 --> 00:56:48,342 ♪ Има подобар ден, еј ♪ 776 00:56:52,012 --> 00:56:52,980 ♪ Повлечете ве во темнина ♪ 777 00:56:53,013 --> 00:56:54,215 ♪ А другиот во светлината ♪ 778 00:56:54,248 --> 00:56:55,883 ♪ Едната страна се обидува да бидете љубезни ♪ 779 00:56:55,916 --> 00:56:56,993 ♪ Другиот сака да се бори ♪ 780 00:56:57,017 --> 00:56:58,295 ♪ Борба со сите овие демони ♪ 781 00:56:58,319 --> 00:56:59,954 ♪ И тоа е ебано со твојот живот ♪ 782 00:56:59,987 --> 00:57:00,955 ♪ Се обидува да направи чесен живот ♪ 783 00:57:00,988 --> 00:57:02,957 ♪ Во индустрија на фалсификати ♪ 784 00:57:02,990 --> 00:57:03,857 ♪ Овие пијавици на глуждовите ♪ 785 00:57:03,891 --> 00:57:05,960 ♪ Водење бизнис зделки за змии ♪ 786 00:57:05,993 --> 00:57:07,270 ♪ Начинот на кој оштетувате, ти само чувај ♪ 787 00:57:07,294 --> 00:57:08,462 ♪ Направете го она што е потребно ♪ 788 00:57:08,495 --> 00:57:09,363 ♪ Ако се претставуваш себеси ♪ 789 00:57:09,396 --> 00:57:12,032 ♪ Тогаш не си морав да изгубам случај ♪ 790 00:57:20,541 --> 00:57:21,976 - Ебе ова е? 791 00:57:24,011 --> 00:57:25,879 Повторно си лесен. 792 00:57:25,913 --> 00:57:27,848 - Не, не е светло. 793 00:57:27,881 --> 00:57:29,149 - Срам за Дени. 794 00:57:32,820 --> 00:57:33,820 Имаше потенцијал. 795 00:57:35,889 --> 00:57:40,127 Дени беше чист, но премногу како мене. 796 00:57:40,160 --> 00:57:42,963 - Па, Дени е мртов, Поп. 797 00:57:50,204 --> 00:57:51,905 - А чија е вината? 798 00:57:53,841 --> 00:57:56,043 Ти требаше да му го чува грбот. 799 00:57:56,076 --> 00:57:57,244 Требаше да бидеш ти. 800 00:57:58,178 --> 00:58:00,314 - Да, можеби требаше да биде. 801 00:58:01,382 --> 00:58:03,450 Можеби требаше си бил и ти. 802 00:58:03,484 --> 00:58:05,019 - Тргни ми ебам од лицето. 803 01:00:20,587 --> 01:00:22,156 Што? 804 01:00:45,112 --> 01:00:47,014 Влегуваш во мојот дома, ебате? 805 01:00:47,047 --> 01:00:48,148 Ќе те убијам ебано! 806 01:00:59,059 --> 01:01:00,661 Ќе те заебам! 807 01:01:24,451 --> 01:01:26,587 Ах, ти ебам, дојди овде! 808 01:01:33,060 --> 01:01:35,295 Ах, јебига, зошто пукаше во мене? 809 01:01:38,265 --> 01:01:42,269 О, ебате. 810 01:01:42,302 --> 01:01:46,340 О, о, ебате, ох, по ѓаволите. 811 01:01:46,373 --> 01:01:51,345 О, ебате, ох, по ѓаволите, ох, ебате, добро ме погоди. 812 01:01:51,545 --> 01:01:53,680 О, срање, ми треба брза помош. 813 01:01:53,714 --> 01:01:55,115 О, ми треба брза помош. 814 01:01:55,148 --> 01:01:57,050 Ти ме застрела двапати! 815 01:01:59,353 --> 01:02:00,630 - Ми требаш кажи ми каде е. 816 01:02:00,654 --> 01:02:02,089 - Ебати, ми треба брза помош! 817 01:02:02,122 --> 01:02:05,425 О, Боже! 818 01:02:05,459 --> 01:02:07,261 - Каде е Рори? 819 01:02:07,294 --> 01:02:09,096 - Добро, во ред, во ред. 820 01:02:10,597 --> 01:02:13,667 Ако ти кажам, ти ветуваш ќе повикаш брза помош? 821 01:02:14,568 --> 01:02:15,669 Нема да умрам вака. 822 01:02:17,504 --> 01:02:20,207 - Да, Захари, јас го можам тоа. 823 01:02:22,543 --> 01:02:23,710 - Ветуваш? 824 01:02:27,882 --> 01:02:28,816 Веројатно е во клубот. 825 01:02:28,850 --> 01:02:30,117 Секогаш се заебава таму. 826 01:02:31,351 --> 01:02:32,386 - Клуб? 827 01:02:32,419 --> 01:02:34,822 - Ебати, ебате, тоа е нивниот клуб, човеку! 828 01:02:34,856 --> 01:02:37,357 Што? 829 01:02:44,665 --> 01:02:45,665 - Благодарам. 830 01:02:46,868 --> 01:02:49,236 - Добро, во ред, јави се. 831 01:02:49,269 --> 01:02:49,871 Направете го повикот. 832 01:02:49,904 --> 01:02:51,438 Каде ми е телефонот? 833 01:02:51,471 --> 01:02:53,841 Заеби. 834 01:02:53,875 --> 01:02:55,175 Ајде, ајде. 835 01:02:55,208 --> 01:02:57,244 Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај! 836 01:02:57,277 --> 01:02:59,112 Имавме ебен договор, човеку. 837 01:02:59,146 --> 01:03:01,114 Те молам, немој треба да го направите ова. 838 01:03:01,148 --> 01:03:02,850 Не, те молам. 839 01:03:02,884 --> 01:03:04,484 Имам ќерка. 840 01:03:06,720 --> 01:03:11,124 Заеби. 841 01:03:11,158 --> 01:03:12,225 Ви благодарам. 842 01:03:19,800 --> 01:03:20,868 - Отворено или затворено? 843 01:03:22,870 --> 01:03:23,870 - Што? 844 01:03:25,272 --> 01:03:26,306 - Твојот ковчег. 845 01:03:27,875 --> 01:03:30,177 Сакаш да биде отворен или затворен? 846 01:04:28,769 --> 01:04:30,905 - Уште едно од момчињата на Фетер. 847 01:04:30,938 --> 01:04:32,205 - Да. 848 01:04:34,708 --> 01:04:35,776 - Извинете ме. 849 01:04:44,584 --> 01:04:45,987 Детективот Нил Чен. 850 01:04:46,020 --> 01:04:47,421 Дали сте Доналд Фетер? 851 01:04:49,991 --> 01:04:51,458 - За што си тука? 852 01:04:51,491 --> 01:04:53,493 - Изгледа твојот син Рори и неговите пријатели 853 01:04:53,527 --> 01:04:54,938 се во средината на мал конфликт 854 01:04:54,962 --> 01:04:57,631 со господин од страна на името на Вилијам Данкан. 855 01:05:01,568 --> 01:05:02,904 - Знам се за Вилијам. 856 01:05:03,905 --> 01:05:05,305 Го уби мојот син. 857 01:05:06,974 --> 01:05:08,742 Мислев дека умре. 858 01:05:08,775 --> 01:05:10,878 - Не, тој е многу жив. 859 01:05:10,912 --> 01:05:13,915 Мислам дека само убил друг еден од пријателите на вашиот син. 860 01:05:15,515 --> 01:05:16,316 Јас ќе бидам безобразен. 861 01:05:16,349 --> 01:05:17,819 Јас сум тука на а мисија на добра волја 862 01:05:17,852 --> 01:05:20,420 да се стави крај на оваа војна, двете страни. 863 01:05:20,454 --> 01:05:21,688 Само сакам да престане. 864 01:05:22,489 --> 01:05:27,461 - Што и да има мојот син готово, тоа е негова работа. 865 01:05:27,494 --> 01:05:29,496 Не сум сигурен дека можам да помогнам. 866 01:05:30,164 --> 01:05:30,965 Можете да се видите надвор. 867 01:05:30,998 --> 01:05:34,234 - Господине, треба зборувај со твојот син. 868 01:05:37,004 --> 01:05:38,371 Не сум тука да го уапсам. 869 01:05:38,405 --> 01:05:40,674 Да бев, немаше биди тука сам. 870 01:05:40,707 --> 01:05:41,876 - Зошто да ти верувам? 871 01:05:41,909 --> 01:05:43,310 - Знам кој си, Дони. 872 01:05:43,343 --> 01:05:44,879 Знам се за тебе. 873 01:05:44,912 --> 01:05:45,913 Секој полицаец го прави тоа. 874 01:05:48,015 --> 01:05:52,920 И знам дека дозволуваме да го правиш тоа што го правиш, 875 01:05:53,855 --> 01:05:55,455 и знам дека тоа може да се промени. 876 01:05:56,523 --> 01:05:57,859 Дали сакате тоа да се промени? 877 01:06:07,434 --> 01:06:08,735 - Внеси го задникот овде. 878 01:06:08,769 --> 01:06:09,871 Секако. 879 01:06:11,772 --> 01:06:12,773 - Веднаш ќе влезе. 880 01:06:24,451 --> 01:06:26,686 - Кој по ѓаволите е овој човек? 881 01:06:26,720 --> 01:06:28,823 Рори Фетер, детектив Чен. 882 01:06:31,358 --> 01:06:32,359 - Ебате сакаш? 883 01:06:32,392 --> 01:06:34,427 - Знам сè за твоето војна со Вилијам Данкан. 884 01:06:34,461 --> 01:06:35,461 - Мојата војна? 885 01:06:36,898 --> 01:06:40,835 Ако правилно ги прочитав трудовите, Вилијам Данкан е починат. 886 01:06:40,868 --> 01:06:43,737 - О, не, тој не е. 887 01:06:43,770 --> 01:06:45,772 Всушност, тој само го уби твојот другар Зак. 888 01:06:48,075 --> 01:06:49,877 - Зак е мртов? - Да. 889 01:06:50,644 --> 01:06:53,413 Застрелан три пати денес, само сега, всушност. 890 01:06:53,446 --> 01:06:54,347 - Тогаш зошто си овде? 891 01:06:54,381 --> 01:06:57,450 Зошто не си надвор го брка овој убиец? 892 01:06:57,484 --> 01:06:58,552 - Не знам каде е. 893 01:06:58,585 --> 01:06:59,954 Тој избега од болница. 894 01:06:59,987 --> 01:07:03,356 Оној што ти го испрати него кога си го застрелал, 895 01:07:03,390 --> 01:07:04,859 ја убил сопругата. 896 01:07:04,892 --> 01:07:05,893 - Наводно. 897 01:07:07,995 --> 01:07:10,865 Значи, го почувствувавте тоа тоа беше добра идеја 898 01:07:10,898 --> 01:07:14,869 да дојдеме во нашето деловно место 899 01:07:14,902 --> 01:07:17,972 и кажи ни дека оваа ебана фаца 900 01:07:18,005 --> 01:07:20,674 кој уби еден од моите пријателите се на слобода 901 01:07:20,707 --> 01:07:21,843 и не можеш да го фатиш? 902 01:07:21,876 --> 01:07:24,846 - Слушај, јас сум всушност тука во мисија на добра волја, 903 01:07:24,879 --> 01:07:26,646 Затоа што сакам сето ова да заврши. 904 01:07:26,680 --> 01:07:27,849 Тој нема да застане. 905 01:07:27,882 --> 01:07:29,482 Па јас сум тука да кажам ти дека можеби ти 906 01:07:29,516 --> 01:07:30,885 треба да исчезне некое време. 907 01:07:35,488 --> 01:07:36,488 - Дали е тоа се? 908 01:07:38,893 --> 01:07:41,028 - Да, тоа е се. 909 01:07:44,098 --> 01:07:45,098 - Уживајте во денот. 910 01:07:51,806 --> 01:07:52,439 Ебате е ова? 911 01:07:52,472 --> 01:07:53,908 Овој човек се обидува да не исплаши? 912 01:07:56,143 --> 01:07:58,045 - Сакам да го убиеш тоа боцкање. 913 01:08:02,049 --> 01:08:03,683 Преземете го со. 914 01:08:03,717 --> 01:08:04,852 Оди. 915 01:08:06,486 --> 01:08:07,754 - Точно. 916 01:08:08,923 --> 01:08:10,757 Затоа што правам се. 917 01:08:10,790 --> 01:08:12,159 Точно, да. 918 01:08:56,170 --> 01:08:57,604 - Вечер, детектив. 919 01:08:59,941 --> 01:09:01,675 Пиштолот не беше евтин. 920 01:09:02,642 --> 01:09:03,844 - Ти ми кажуваш. 921 01:09:15,923 --> 01:09:18,059 - Што по ѓаволите дали правиш тука? 922 01:09:18,092 --> 01:09:20,027 - Работиш за нив? 923 01:09:20,061 --> 01:09:21,494 Што? 924 01:09:21,528 --> 01:09:22,595 Дали си крив полицаец? 925 01:09:23,496 --> 01:09:25,799 - Не, човеку, се обидувам ебано да ти помогне. 926 01:09:26,867 --> 01:09:29,769 Сакам ова да престане, јас сакаат сето ова да престане. 927 01:09:29,803 --> 01:09:32,772 - Те видов во клубот. 928 01:09:32,807 --> 01:09:34,809 - Отидов да кажам нив за Зак. 929 01:09:35,475 --> 01:09:37,211 Тие заслужуваат да знаеш што се случи. 930 01:09:39,646 --> 01:09:41,781 До каде ќе го однесеш ова? 931 01:09:41,816 --> 01:09:43,550 - Колку и да оди, оди. 932 01:09:44,218 --> 01:09:46,753 Ми земаа се, 933 01:09:46,786 --> 01:09:47,898 и тоа е само прашање на време 934 01:09:47,922 --> 01:09:49,622 пред да го направат тоа на некој друг. 935 01:09:49,656 --> 01:09:51,158 - Мора да го пуштиш ова. 936 01:09:55,762 --> 01:09:56,762 - Да. 937 01:09:57,932 --> 01:09:59,910 Знаеш што, јас не размисли за тоа, во право си. 938 01:09:59,934 --> 01:10:01,135 Ебате треба да го пуштам. 939 01:10:02,103 --> 01:10:05,239 Дали дури и ебано слушаш на нешто што ќе кажам? 940 01:10:08,641 --> 01:10:09,641 Нека оди? 941 01:10:10,277 --> 01:10:11,912 Знаете што прават овие луѓе! 942 01:10:15,715 --> 01:10:18,152 - Знам. - Да, знаеш. 943 01:10:19,020 --> 01:10:21,055 - Всушност, имало други иницијациски убиства 944 01:10:21,088 --> 01:10:24,058 само вака, и Знаев дека се тие, 945 01:10:24,091 --> 01:10:26,861 но ништо ебано се држи со овие момци. 946 01:10:31,664 --> 01:10:33,134 - Добро, браво, Барни Фајф. 947 01:10:34,068 --> 01:10:38,139 Правејќи толку голема работа на заштита на мојата заедница! 948 01:10:41,942 --> 01:10:43,944 - Не можам да ти дозволам продолжи вака. 949 01:10:45,146 --> 01:10:46,180 Го знаеш тоа. 950 01:10:46,213 --> 01:10:47,213 - Ќе престанам. 951 01:10:49,984 --> 01:10:51,318 Сè ќе заврши многу брзо. 952 01:10:53,220 --> 01:10:54,597 Но сега ти кажувам, ако ми се најдеш на патот, 953 01:10:54,621 --> 01:10:55,890 Ќе те убијам ебано. 954 01:10:57,091 --> 01:10:58,091 Ме разбираш? 955 01:10:59,692 --> 01:11:00,794 - Да, разбирам. 956 01:11:03,831 --> 01:11:04,932 - Добро. 957 01:11:04,965 --> 01:11:07,935 Сега не сакам да те видам повторно додека не заврши ова. 958 01:11:08,735 --> 01:11:10,703 Тогаш ќе се свртам во, ќе одам во затвор. 959 01:11:10,737 --> 01:11:11,915 Можете да ми го дадете смртоносна инјекција. 960 01:11:11,939 --> 01:11:13,007 Не ми е гајле. 961 01:11:14,408 --> 01:11:18,012 Но, токму сега, ти треба да се направи една работа. 962 01:11:18,045 --> 01:11:19,180 Гледаш од друга страна. 963 01:11:27,988 --> 01:11:28,988 - Во ред. 964 01:11:31,892 --> 01:11:33,227 Оди и заврши го ова. 965 01:11:34,895 --> 01:11:35,996 Брзо. 966 01:11:57,852 --> 01:11:58,852 -Влези овде. 967 01:12:02,923 --> 01:12:03,923 Седнете. 968 01:12:07,228 --> 01:12:08,795 Зошто си уште тука? 969 01:12:10,931 --> 01:12:11,698 - Што? 970 01:12:11,731 --> 01:12:12,500 Само што ме праша да влезам овде. 971 01:12:12,533 --> 01:12:15,269 - Оди чувај се Вилијам Данкан. 972 01:12:15,302 --> 01:12:16,871 - Не грижи се за тоа. 973 01:12:16,904 --> 01:12:17,872 Јас ќе се грижам за него. 974 01:12:17,905 --> 01:12:19,106 - Само убиј го. 975 01:12:20,107 --> 01:12:21,876 Што ти е по ѓаволите? 976 01:12:21,909 --> 01:12:22,910 Тој е еден човек. 977 01:12:23,911 --> 01:12:25,045 - Ќе се грижам за тоа. 978 01:12:28,249 --> 01:12:29,350 - Само ебано отскокнување. 979 01:12:32,253 --> 01:12:33,253 Убиј го боцкањето. 980 01:12:34,922 --> 01:12:38,658 Ти си мојот син, по ѓаволите тоа, постапи така еднаш. 981 01:12:41,761 --> 01:12:42,761 - Јас сум твојот син. 982 01:12:45,966 --> 01:12:47,434 - Пичка. 983 01:13:10,958 --> 01:13:12,759 - Еј, брат мој! 984 01:13:12,792 --> 01:13:14,895 Треба да ме пуштиш таму! 985 01:13:14,929 --> 01:13:16,363 Мојата девојка е таму! 986 01:13:16,397 --> 01:13:17,998 По ѓаволите, сите мои девојки. 987 01:13:18,032 --> 01:13:19,766 Јас сум ВИП! 988 01:13:19,799 --> 01:13:20,935 О, пушти ме да влезам, човеку. 989 01:13:59,940 --> 01:14:00,940 - Срање. 990 01:14:08,949 --> 01:14:09,950 Ме фати. 991 01:14:11,819 --> 01:14:13,020 - Така изгледа. 992 01:14:16,090 --> 01:14:17,858 - Заврши го тоа. 993 01:14:24,198 --> 01:14:26,200 - Не чувствувам ништо. 994 01:14:32,940 --> 01:14:34,942 Сериозен сум, Дони. 995 01:14:37,211 --> 01:14:38,211 Ништо. 996 01:14:41,048 --> 01:14:43,350 Знаете, велат тие првиот пат е најтешко. 997 01:14:46,287 --> 01:14:49,857 Кога го убив твојот син Дени, бев емотивен. 998 01:14:53,394 --> 01:14:54,828 Се чувствуваше ... 999 01:14:56,964 --> 01:14:59,799 Мислам дека зборот е висцерален. 1000 01:15:02,236 --> 01:15:03,904 Катарзично. 1001 01:15:03,937 --> 01:15:04,937 - Да. 1002 01:15:05,472 --> 01:15:08,108 - Но сега седам тука пред вас. 1003 01:15:10,577 --> 01:15:11,577 Ништо. 1004 01:15:15,949 --> 01:15:17,418 Ниту тресење. 1005 01:15:17,451 --> 01:15:18,485 Дали е ова она што се случува? 1006 01:15:19,953 --> 01:15:20,954 Дали е ова нормално? 1007 01:15:22,256 --> 01:15:23,256 Кажи ми ти. 1008 01:15:25,959 --> 01:15:27,561 Колку луѓе убивте? 1009 01:15:27,594 --> 01:15:29,897 Хм, се сеќаваш ли? 1010 01:15:32,666 --> 01:15:34,935 Како се чувствуваше кога ја уби мојата сопруга? 1011 01:15:34,968 --> 01:15:36,937 - Доста е од ова срање. 1012 01:15:36,970 --> 01:15:37,971 - Тогаш се чувствуваш вкочанет? 1013 01:15:39,440 --> 01:15:44,411 Затоа што се чувствувам вкочанет на изгледите да те убијат. 1014 01:15:50,951 --> 01:15:54,221 Знаете, чувствувам а малку разочаран. 1015 01:15:56,223 --> 01:15:57,925 - Само убиј ме. 1016 01:16:05,966 --> 01:16:07,334 - По ѓаволите не! - Срање, човеку! 1017 01:16:07,368 --> 01:16:08,635 Оди, оди, оди, оди, оди! 1018 01:16:08,669 --> 01:16:09,669 Оди, оди! 1019 01:16:16,977 --> 01:16:17,977 - Ништо. 1020 01:16:53,714 --> 01:16:55,215 - Еј. 1021 01:16:55,249 --> 01:16:56,316 Здраво, Рори. 1022 01:16:58,185 --> 01:16:59,720 - Кој е ова? 1023 01:16:59,753 --> 01:17:00,753 - Кој мислиш? 1024 01:17:06,026 --> 01:17:07,628 - Дали го убивте? 1025 01:17:08,762 --> 01:17:09,762 - Да. 1026 01:17:11,765 --> 01:17:14,234 - Па, тогаш зборувам на ебан мртовец. 1027 01:17:14,268 --> 01:17:15,708 - Не можеш да убиеш што е веќе мртво. 1028 01:17:25,245 --> 01:17:26,246 - Промена на плановите. 1029 01:17:28,449 --> 01:17:29,516 Врати се во клубот. 1030 01:17:31,752 --> 01:17:32,752 - Мојот човек. 1031 01:18:10,190 --> 01:18:11,190 - О, јебига! 1032 01:18:32,847 --> 01:18:33,847 - Извини брат. 1033 01:18:35,850 --> 01:18:37,284 - За што ти е жал? 1034 01:18:40,787 --> 01:18:45,792 Беше срање татко и одвратно човечко суштество. 1035 01:18:49,796 --> 01:18:51,131 Но, тоа не е поентата. 1036 01:18:52,766 --> 01:18:53,367 Не можеш да убиеш 1037 01:18:53,400 --> 01:18:55,569 што е веќе мртво, Рори. 1038 01:19:09,884 --> 01:19:11,285 - Најди го! 1039 01:19:11,318 --> 01:19:14,087 Да, да се тркаламе, да се тркаламе. 1040 01:19:35,609 --> 01:19:37,778 ♪ Кога гранката ќе се скрши ♪ 1041 01:19:37,812 --> 01:19:41,548 ♪ Лулката ќе падне ♪ 1042 01:19:41,582 --> 01:19:45,786 ♪ И долу ќе дојде бебе ♪ 1043 01:19:45,820 --> 01:19:47,788 ♪ Лулка и сите ♪ 1044 01:20:15,850 --> 01:20:17,784 - Ебате мајко! 1045 01:20:17,819 --> 01:20:19,219 Тргни се од мене! 1046 01:20:19,252 --> 01:20:20,754 Излегувам со него, Рори! 1047 01:20:20,787 --> 01:20:23,724 - Ебате ме мајко! 1048 01:20:23,757 --> 01:20:24,791 Ти си ебано мртов. 1049 01:20:29,396 --> 01:20:30,797 - Ќе го убијам ебано! 1050 01:20:32,633 --> 01:20:33,633 - Така и јас. 1051 01:21:58,585 --> 01:22:00,955 - Рори, повторно го видов тој тип. 1052 01:22:07,527 --> 01:22:09,296 Ај, јас сум. 1053 01:22:09,329 --> 01:22:10,329 - Влези! 1054 01:22:13,835 --> 01:22:15,635 - Ти беше застрелан. 1055 01:22:15,669 --> 01:22:16,669 - Без срање. 1056 01:22:17,939 --> 01:22:19,306 Каде те најдоа? 1057 01:22:19,339 --> 01:22:21,541 - Рамо, не можам да го достигнам. 1058 01:22:21,575 --> 01:22:23,978 - Леле, малку за проблем, а? 1059 01:22:24,011 --> 01:22:25,555 Да, кога ќе те застрелаат во задниот дел така, 1060 01:22:25,579 --> 01:22:26,824 како, по ѓаволите, што ќе направиш? 1061 01:22:26,848 --> 01:22:28,582 Ајде, стани. 1062 01:22:29,449 --> 01:22:30,818 Во ред, извинете. 1063 01:22:30,852 --> 01:22:32,552 Може ли да погледнам? 1064 01:22:33,988 --> 01:22:34,822 О, човеку. 1065 01:22:34,856 --> 01:22:36,523 Човече, тоа е таму длабоко. 1066 01:22:37,859 --> 01:22:41,896 - Мислиш дека можеш извади со овие? 1067 01:22:41,929 --> 01:22:43,363 - Јас не сум доктор, човеку. 1068 01:22:43,396 --> 01:22:44,798 Не ми е гајле, само обидете се. 1069 01:22:44,832 --> 01:22:45,832 Само направете го тоа. 1070 01:23:27,008 --> 01:23:27,809 - Нешто? 1071 01:23:27,842 --> 01:23:29,543 Празен е. 1072 01:23:40,922 --> 01:23:43,557 - Тоа е најдоброто што можам да го направам под околностите. 1073 01:23:54,168 --> 01:23:55,937 - Како сте денес, господине? 1074 01:23:55,970 --> 01:23:59,372 Дали случајно знаеш кој го поседува тој кафен автомобил таму? 1075 01:24:00,975 --> 01:24:03,677 - Која е регистарската табличка? 1076 01:24:06,546 --> 01:24:09,416 - 4-4-0-6-2. 1077 01:24:13,855 --> 01:24:17,624 - Не знам, тоа е не во системот. 1078 01:24:17,657 --> 01:24:18,658 - Во ред е. 1079 01:24:18,692 --> 01:24:21,695 Ви благодарам. 1080 01:24:21,728 --> 01:24:22,864 - Ај, што по ѓаволите, човеку? 1081 01:24:24,764 --> 01:24:25,764 - Тој не знаеше. 1082 01:24:36,878 --> 01:24:37,879 - Види го тоа срање. 1083 01:24:39,947 --> 01:24:40,947 Може ли да го задржам ова? 1084 01:24:51,691 --> 01:24:53,727 - Вили! 1085 01:24:57,098 --> 01:25:00,835 О, Вили, Вили момче! 1086 01:25:00,868 --> 01:25:01,869 - Кој е тоа по ѓаволите? 1087 01:25:02,870 --> 01:25:03,871 - Тие се. 1088 01:25:04,872 --> 01:25:05,973 Сигурно ме следеа. 1089 01:25:07,875 --> 01:25:09,076 - Да. 1090 01:25:09,110 --> 01:25:10,477 О, Вили! 1091 01:25:10,510 --> 01:25:12,479 - Изгледа како тие донесе друштво, брат. 1092 01:25:13,881 --> 01:25:14,881 Заебан пекол. 1093 01:25:16,817 --> 01:25:21,454 - Ти си следниот натпреварувач на тема „Време е да умреш ебано!“ 1094 01:25:25,192 --> 01:25:25,993 - Подготвен си? 1095 01:25:26,027 --> 01:25:26,827 - Да. 1096 01:25:26,861 --> 01:25:27,861 - Во ред, еве одиме. 1097 01:25:34,969 --> 01:25:36,137 О, срање! 1098 01:25:40,808 --> 01:25:41,808 Тргнете се! 1099 01:25:51,152 --> 01:25:52,619 По ѓаволите. 1100 01:25:52,652 --> 01:25:53,652 Тргнете се! 1101 01:25:54,221 --> 01:25:56,023 Срање, ебате! 1102 01:25:56,057 --> 01:25:57,057 - Оди. 1103 01:26:04,065 --> 01:26:05,532 Останете долу, останете долу! 1104 01:26:17,178 --> 01:26:18,178 Ајде! 1105 01:26:27,922 --> 01:26:28,922 - Срање! 1106 01:26:45,239 --> 01:26:46,706 По ѓаволите, човеку. 1107 01:26:57,318 --> 01:26:59,220 - Заеби, оди, оди, оди, оди! 1108 01:27:00,587 --> 01:27:01,822 Оди, оди, оди! 1109 01:27:04,291 --> 01:27:06,827 - Подобро да не се обидуваш да шутираш ми ги извади гумите или некое срање. 1110 01:27:06,861 --> 01:27:08,195 Знаеш колку гумите се, човече? 1111 01:27:11,232 --> 01:27:13,067 - Ајде, Вили, ајде, Вили! 1112 01:27:13,100 --> 01:27:14,144 - Тие се ебани скапи, 1113 01:27:14,168 --> 01:27:17,071 и знам дека се 800-ебани-долари по гума! 1114 01:27:17,104 --> 01:27:20,207 Ајде да одиме, да се ебеме направи го тоа, ајде да одиме! 1115 01:27:22,877 --> 01:27:25,112 Требаше да ја видам. 1116 01:27:27,848 --> 01:27:29,749 Да ти ебам, во право си за него, брат. 1117 01:27:29,783 --> 01:27:30,784 Ајде. 1118 01:27:30,818 --> 01:27:31,718 Заеби! 1119 01:27:31,751 --> 01:27:32,786 Ајде, приближи се, 1120 01:27:32,820 --> 01:27:34,100 приближи се, приближи се, приближи се! 1121 01:27:34,822 --> 01:27:35,822 Оди! 1122 01:27:47,234 --> 01:27:48,601 - По ѓаволите, човеку. 1123 01:27:51,305 --> 01:27:53,040 Оди, ебати оваа кучка! 1124 01:27:53,074 --> 01:27:54,707 Јебига, земи ги тие мајкини! 1125 01:28:02,383 --> 01:28:04,819 - Ајде, човеку, бери подигнете, подигнете, подигнете. 1126 01:28:04,852 --> 01:28:06,921 - Ај, што има, што е добро, пријателе? 1127 01:28:06,954 --> 01:28:08,823 - Роуч, човеку, ми треба твојата помош! 1128 01:28:09,689 --> 01:28:10,623 Земете ги тие мајкини! 1129 01:28:10,657 --> 01:28:12,135 - Е, човеку, носиш јас малку врева, човеку? 1130 01:28:12,159 --> 01:28:13,793 Немам избор, човеку! 1131 01:28:13,828 --> 01:28:14,794 Се обидуваат да ми го убијат задникот! 1132 01:28:14,829 --> 01:28:15,996 - Сега, тука? 1133 01:28:16,030 --> 01:28:16,831 Навистина, човеку? 1134 01:28:16,864 --> 01:28:19,233 Влегувам жешко, брат. 1135 01:28:19,266 --> 01:28:21,801 - Те сфатив, немој грижи се за тоа. 1136 01:28:22,802 --> 01:28:23,636 - Што е по ѓаволите? 1137 01:28:23,670 --> 01:28:24,839 - Тоа е стар пријател. 1138 01:28:24,872 --> 01:28:26,807 Тој ќе се грижи за нас. 1139 01:28:26,841 --> 01:28:27,842 Ако можеме да стигнеме таму. 1140 01:28:29,210 --> 01:28:31,812 - Слушајте, сите, дојдовни. 1141 01:28:31,846 --> 01:28:32,745 Вчитај се. 1142 01:28:32,779 --> 01:28:34,681 За неколку жешки секунди, некои вистински лоши момци 1143 01:28:34,714 --> 01:28:35,682 ќе дојдат овде, па продолжи 1144 01:28:35,715 --> 01:28:38,819 твојата ебана глава на а завртете и останете ладен 1145 01:28:38,853 --> 01:28:41,255 затоа што има еден куп срања за да пукне на ебам. 1146 01:29:00,975 --> 01:29:02,810 - Уу, ајде! 1147 01:29:05,045 --> 01:29:07,982 - Ебате А, човеку, го правиме тоа! 1148 01:29:08,015 --> 01:29:08,781 Дали ги изгубивме? 1149 01:29:08,816 --> 01:29:11,152 Ебати ме, срање, мојот задник, по ѓаволите! 1150 01:29:18,859 --> 01:29:20,094 Ајде, ајде! 1151 01:29:27,767 --> 01:29:28,903 Направете резервна копија, резервна копија! 1152 01:29:37,011 --> 01:29:41,015 - Уу, човеку, ти ми го спаси задникот човече. 1153 01:29:41,048 --> 01:29:42,816 - Ти си мојот најдобар добавувач на делови. 1154 01:29:42,850 --> 01:29:43,994 Знаеш дека нема да нека умреш брат. 1155 01:29:44,018 --> 01:29:46,153 - Ебате А, брат, ти благодарам. 1156 01:29:46,187 --> 01:29:47,421 - Кој е тој по ѓаволите? 1157 01:29:47,454 --> 01:29:49,823 - Човече, тоа е момчето што го бараат. 1158 01:29:49,857 --> 01:29:51,192 - Што направи, по ѓаволите? 1159 01:29:52,326 --> 01:29:53,326 - Тоа е долга приказна. 1160 01:29:54,361 --> 01:29:55,829 - Човече, ти тоа луда ебама 1161 01:29:55,863 --> 01:29:58,232 тоа убива сè овие заебавања на ТВ човече. 1162 01:29:58,265 --> 01:29:59,732 - Не гледам вести. 1163 01:29:59,766 --> 01:30:00,911 - Па јас сум луд и подобро биди среќен 1164 01:30:00,935 --> 01:30:02,102 дека сум јас. 1165 01:30:09,109 --> 01:30:10,344 - Врати се, врати се! 1166 01:30:24,692 --> 01:30:26,227 Одење во пеколот чад, ебам мајко. 1167 01:30:26,260 --> 01:30:27,760 Кажи здраво на Бога. 1168 01:30:29,897 --> 01:30:30,897 - Те разбирам. 1169 01:30:35,869 --> 01:30:36,869 - Јас сум надвор! 1170 01:30:39,139 --> 01:30:40,441 - Те сфатив! 1171 01:30:41,976 --> 01:30:42,976 Оди! 1172 01:31:09,436 --> 01:31:11,472 Помогнете, ве молам. 1173 01:31:19,079 --> 01:31:20,079 - Вили. 1174 01:31:23,350 --> 01:31:24,885 Вили! 1175 01:31:27,054 --> 01:31:28,322 О, Вилијам! 1176 01:31:31,392 --> 01:31:32,392 Вили! 1177 01:31:35,629 --> 01:31:37,464 Колку луѓе мора да умре, Вил? 1178 01:31:42,870 --> 01:31:45,839 Ти го уби татко ми, Вили, 1179 01:31:45,873 --> 01:31:49,009 што навистина не те обвинувам. 1180 01:31:53,080 --> 01:31:54,315 Но, Дени... 1181 01:31:57,885 --> 01:31:59,853 Дени Не сакав да умрам. 1182 01:32:03,257 --> 01:32:04,925 Јас ебано го сакав. 1183 01:32:06,927 --> 01:32:11,098 Тој не е создаден за ова свет како јас и ти. 1184 01:32:11,131 --> 01:32:12,131 Не, не. 1185 01:32:14,435 --> 01:32:17,137 Не, мора да престанеш. 1186 01:32:19,406 --> 01:32:22,009 Сега е готово. 1187 01:32:22,042 --> 01:32:23,042 Готово е, Вили. 1188 01:32:23,677 --> 01:32:27,881 Ти реков дека ќе те добијам, 1189 01:32:30,517 --> 01:32:31,652 и те добив. 1190 01:32:35,322 --> 01:32:36,657 И јас те добив. 1191 01:33:15,696 --> 01:33:17,431 - Те сфатив. 1192 01:33:55,369 --> 01:33:57,137 Во ред, се движите сите! 1193 01:33:57,171 --> 01:33:58,472 Вие двајца одете наоколу назад! 1194 01:34:02,609 --> 01:34:03,610 - Оди! - Оди! 1195 01:34:10,617 --> 01:34:11,617 Еј, побрзај. 1196 01:34:22,029 --> 01:34:23,697 - Добредојдовте на забавата, момци. 1197 01:34:29,703 --> 01:34:30,703 - Го добив твоето момче. 1198 01:34:33,707 --> 01:34:34,708 - Да. 1199 01:34:36,109 --> 01:34:37,711 Сакате да одиме да пиеме? 1200 01:34:40,747 --> 01:34:42,683 - Не може да умреш врз мене. 1201 01:34:42,716 --> 01:34:44,151 Нанесовте голема штета. 1202 01:34:49,723 --> 01:34:54,728 Подобро да ме уапсиш. 1203 01:35:05,506 --> 01:35:07,274 - Се надевам дека вредеше.